Однозначно включать.
Сигнал запрещается подавать, если он может быть не понят для других участников движения
Вы же собираетесь поворачивать, а не использовать сигнал поворота для других целей, истолковано будет так, как нужно. Учасники ДД ещё и пешеходы, им фиолетово, с какой полосы куда можно поворачивать.