Цитата Допис від земляк Переглянути допис
дык он издается в России!.. хотя у него что-то было и на украинскую тему - Вечера на хуторе или что-то такое...

я себе не покупал//
Уточнення - він видається також і в Росії.
А якщо ще точніше - книжки, ілюстрації до яких тут наведені, видані Малковичем - видавництво Абабагаламага. http://www.ababahalamaha.com.ua/uk/Головна_сторінка
Видані українською.
А те, що існують аналогічні видання іншими мовами (в т.ч. російською), пояснюється просто: видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» — одне з дуже небагатьох видавництв Східної Європи, права на книги якого купують провідні видавництва світу — від Англії та США — до Австралії й Південної Кореї.


Ось навіть нашого "Котика і Півника" буржуї видали (Видавництво Alfred A.Knopf (США), 1995):