Недруг в определении ТС - не враг, т.е. это просто тот, с кем разность в убеждениях проявилась в ходе какой-то совместной деятельности.
Человеку свойственно испытывать удовлетворение от получения подтверждений своим убеждениям. Когда у недруга что-то не спорится, нами это отождествляется с его "неправильными" убеждениями, и следовательно нашей собственной правоты. Это приносит удовлетворение.