Новий Гімн України

[Спокойный]

Можно это рассматривать и как шутку, но ведь гимн, действительно, ни в какие ворота. Не может страна, в гимне которой наличествуют и упоминания о смерти, и пожелания гибели врагам (причем, почему-то самопроизвольной и естественной), и упоминание каких-то придуманных границ, никак не напоминающих нынешние границы страны, рассчитывать на что-либо оптимистическое в своем развитии и существовании. Имхо

[Ґонта]

Можно это рассматривать и как шутку, но ведь гимн, действительно, ни в какие ворота. Не может страна, в гимне которой наличествуют и упоминания о смерти, и пожелания гибели врагам (причем, почему-то самопроизвольной и естественной), и упоминание каких-то придуманных границ, никак не напоминающих нынешние границы страны, рассчитывать на что-либо оптимистическое в своем развитии и существовании. Имхо

А Ви гімни інших країн аналізували? Чомусь гадаю, що й там можна знайти, до чого причепитися. Це по-перше, але це не суттєво. Бо чіплятися у нашому випадку теж можна, лише не знаючи традицій та фольклору. "Вороги" - традиційне уособлення всього лиха та негараздів разом з реальними ворогами (а не тільки татароляхомоскалі). І "вороги згинуть" - теж лише метафора, яка присутня у багатьох фольклорних джерелах. А історія підтверджує, що ворогів били, а не чекали їхньої загибелі.
Щодо вигаданих кордонів - вони згадуються у творі Чубинського. А Гімн України містить у собі лише перший куплет тексту Чубинського та приспів. Тому зауваження про неіснуючі кордони - зайве.

Як на мене, я згоден, що про досконалість тексту можна сперечатися, але у нього є одна суттєва перевага - історичність.

[Спокойный]

А Ви гімни інших країн аналізували? Чомусь гадаю, що й там можна знайти, до чого причепитися. Це по-перше, але це не суттєво. Бо чіплятися у нашому випадку теж можна, лише не знаючи традицій та фольклору. "Вороги" - традиційне уособлення всього лиха та негараздів разом з реальними ворогами (а не тільки татароляхомоскалі). І "вороги згинуть" - теж лише метафора, яка присутня у багатьох фольклорних джерелах. А історія підтверджує, що ворогів били, а не чекали їхньої загибелі.
Щодо вигаданих кордонів - вони згадуються у творі Чубинського. А Гімн України містить у собі лише перший куплет тексту Чубинського та приспів. Тому зауваження про неіснуючі кордони - зайве.

Як на мене, я згоден, що про досконалість тексту можна сперечатися, але у нього є одна суттєва перевага - історичність.

Ваши бы слова да всем националистам от КУНа до ВО Свобода. Поют весь текст, даже на майдане Пономарев весь текст пел и про Сян, и про Дон.

[carrotik]

...Марш, марш, Домбровский ... до польскей земи з влоскей (ну, то есть, с итальянской) ....

[Stank]

Да как-то пох..й на эти гимны, я не страдаю символизмом.

[aahkakoy]

А Ви гімни інших країн аналізували? Чомусь гадаю, що й там можна знайти, до чого причепитися. Це по-перше, але це не суттєво. Бо чіплятися у нашому випадку теж можна, лише не знаючи традицій та фольклору. "Вороги" - традиційне уособлення всього лиха та негараздів разом з реальними ворогами (а не тільки татароляхомоскалі). І "вороги згинуть" - теж лише метафора, яка присутня у багатьох фольклорних джерелах. А історія підтверджує, що ворогів били, а не чекали їхньої загибелі.
Щодо вигаданих кордонів - вони згадуються у творі Чубинського. А Гімн України містить у собі лише перший куплет тексту Чубинського та приспів. Тому зауваження про неіснуючі кордони - зайве.

Як на мене, я згоден, що про досконалість тексту можна сперечатися, але у нього є одна суттєва перевага - історичність.

Як на мене, на сьогодні у нього є істеричність. Давайте змінимо кілька статей Конституції -24-ту, 37-му, 8-му, 1-шу, аби Конституція відповідала тексту гімну. Що з того, що відповідний закон нардепи затвердили на восьмому році дії чинної Конституції, а згідно її статті 8 усі закони повинні їй відповідати.

[серый карп]

"Вороги" - традиційне уособлення всього лиха та негараздів разом з реальними ворогами (а не тільки татароляхомоскалі). І "вороги згинуть" - теж лише метафора, яка присутня у багатьох фольклорних джерелах. А історія підтверджує, що ворогів били, а не чекали їхньої загибелі.
Щодо вигаданих кордонів - вони згадуються у творі Чубинського. А Гімн України містить у собі лише перший куплет тексту Чубинського та приспів. Тому зауваження про неіснуючі кордони - зайве.

"Эту быль под тихий звон монист
в кабаке с названием "Цыганка"
pассказал мне бывший коммунист,
пpезидент коммеpческого банка".© Е. Лукин

[ANI]

Можно это рассматривать и как шутку, но ведь гимн, действительно, ни в какие ворота. Не может страна, в гимне которой наличествуют и упоминания о смерти, и пожелания гибели врагам (причем, почему-то самопроизвольной и естественной), и упоминание каких-то придуманных границ, никак не напоминающих нынешние границы страны, рассчитывать на что-либо оптимистическое в своем развитии и существовании. Имхо

+1
З року в рік чуємо, що "ще не вмерла України ні слава, ні воля..." Якась затяжна агонія... Хочеться, щоб квітла (і всі ми з Україною разом), а не щоб постійно помирала

[aahkakoy]

+1
З року в рік чуємо, що "ще не вмерла України ні слава, ні воля..." Якась затяжна агонія... Хочеться, щоб квітла (і всі ми з Україною разом), а не щоб постійно помирала

А як Вам такий текст:

Вільна Україна

Розквітаєш, Україно, – дякувати Богу!
Канув час, коли любили сироту убогу:
Незалежна ти держава європейська, славна,
Диво дивне: зовсім юна і відома здавна

Україно-Батьківщино – ти єдина в світі!
Хай довічно над тобою сонце волі світить!

Україно, рідна Ненько, перед цілим світом
Я тобі вклоняюсь в пояс із палким привітом.
Всі думки мої, всі дії – задля тебе, Мати,
Щоб з тобою кращу долю, добру славу знати!

Україно-Батьківщино – ти єдина в світі!
Твій і мій талан, Вітчизно, – в праці і освіті!

Україно, доле щира і найкраща в світі,
Заповідана Тарасом в славнім "Заповіті":
І лани широкополі, і Дніпро, і кручі,
Люди й мова в тебе, люба, вільні і співучі!

Україно-Батьківщино – ти єдина в світі!
Хай щастить тобі у всьому, Калино у цвіті!

[ANI]

А як Вам такий текст:

Вільна Україна

Розквітаєш, Україно, – дякувати Богу!
Канув час, коли любили сироту убогу:
Незалежна ти держава європейська, славна,
Диво дивне: зовсім юна і відома здавна

Україно-Батьківщино – ти єдина в світі!
Хай довічно над тобою сонце волі світить!

Україно, рідна Ненько, перед цілим світом
Я тобі вклоняюсь в пояс із палким привітом.
Всі думки мої, всі дії – задля тебе, Мати,
Щоб з тобою кращу долю, добру славу знати!

Україно-Батьківщино – ти єдина в світі!
Твій і мій талан, Вітчизно, – в праці і освіті!

Україно, доле щира і найкраща в світі,
Заповідана Тарасом в славнім "Заповіті":
І лани широкополі, і Дніпро, і кручі,
Люди й мова в тебе, люба, вільні і співучі!

Україно-Батьківщино – ти єдина в світі!
Хай щастить тобі у всьому, Калино у цвіті!

як на мене, то доволі оптимістично Приєднуюсь до тих, хто вважає, що потрібно історію шанувати (і теперішній текст гімну сприймати як славетну історію України), але дивитись треба в майбутнє... До речі, ні для кого не секрет, що слово як лікує, так і калічить Я - за квітучу матір-неньку Україну і за гідний її ОПТИМІСТИЧНИЙ гімн !!! (по закінченню цієї міні-промови все ж таки проситься з клавіатури щось на кшалт СЛАВА УКРАЇНІ!)

[aahkakoy]

як на мене, то доволі оптимістично Приєднуюсь до тих, хто вважає, що потрібно історію шанувати (і теперішній текст гімну сприймати як славетну історію України), але дивитись треба в майбутнє... До речі, ні для кого не секрет, що слово як лікує, так і калічить Я - за квітучу матір-неньку Україну і за гідний її ОПТИМІСТИЧНИЙ гімн !!! (по закінченню цієї міні-промови все ж таки проситься з клавіатури щось на кшалт СЛАВА УКРАЇНІ!)

Стосовно шанування історії є дуже простий та ефективний спосіб не забути історичної пісні - хай усі три сучасні чи чотири історичні куплети стануть гімном сучасного українського козацтва, тільки Сян із Доном змінити та воріженьків з боєм кривавим прибрати. І мелодія відповідна є - Кирила Стеценка. Створена ще на початку 20 століття. Що мене особливо дивує, так це те, що мелодія є чоловічим хором! Тобто на початку 20 століття браття були майже лише чоловіками, а на початку 21 століття браттями завдяки недолугому рішенню Верховної Ради стали і усі українські жінки!

[SuperKot]

Стосовно шанування історії є дуже простий та ефективний спосіб не забути історичної пісні - хай усі три сучасні чи чотири історичні куплети стануть гімном сучасного українського козацтва, тільки Сян із Доном змінити та воріженьків з боєм кривавим прибрати. І мелодія відповідна є - Кирила Стеценка. Створена ще на початку 20 століття. Що мене особливо дивує, так це те, що мелодія є чоловічим хором! Тобто на початку 20 століття браття були майже лише чоловіками, а на початку 21 століття браттями завдяки недолугому рішенню Верховної Ради стали і усі українські жінки!

еще братню пiндосiвку, МВФ и жалисные мотивы на тему "подайте, кто сколько может" нужно включить. Трэба ж дывытысь у майбутне! Чтобы все забугорщики рыдали, слушая наш гимн!

и обязательно что-нибудь о единстве нации - для любителей посмеяться

[Dak0ta]

еще братню пiндосiвку, МВФ и жалисные мотивы на тему "подайте, кто сколько может" нужно включить. Трэба ж дывытысь у майбутне! Чтобы все забугорщики рыдали, слушая наш гимн!

и обязательно что-нибудь о единстве нации - для любителей посмеяться

И про газ!

[ANI]

и жалисные мотивы на тему "подайте, кто сколько может" нужно включить. Трэба ж дывытысь у майбутне!

Це вже занадно пісимістичне майбутнє вимальовується Краще, про це в гімні не треба згадувати, як і про газ, і про .... багато чого не дуже приємного.

[Seawind]

Тобто на початку 20 століття браття були майже лише чоловіками, а на початку 21 століття браттями завдяки недолугому рішенню Верховної Ради стали і усі українські жінки!

щось вас дуже волнует гендерне питання, та же й якось нестандартно...ви случаем не з тих, які, тобто яких...

[aahkakoy]

щось вас дуже волнует гендерне питання, та же й якось нестандартно...ви случаем не з тих, які, тобто яких...

Маєте що відповісти по суті - будь ласка. Все інше - пусті балачки. Щось чоловічої гордості не бачу. Не личить чоловікові за порожні фрази ховатися.

[Seawind]

А як Вам такий текст:

Вільна Україна

Розквітаєш, Україно, – дякувати Богу!
Канув час, коли любили сироту убогу:
Незалежна ти держава європейська, славна,
Диво дивне: зовсім юна і відома здавна

бла-бла-бла...фігня якась соплива....а де ж про "згинуть вороженьки?"
не підходить.....

[aahkakoy]

бла-бла-бла...фігня якась соплива....а де ж про "згинуть вороженьки?"
не підходить.....

Там же, де й відповідь усіх модераторів-чоловіків на запитання про жінокі. Що, Seawind, нема власної думки чи таки хробрості не вистачило відповісти по суті?. Бо цей Ваш комент як раз і є суцільне бла-бла-бла.

[Seawind]

Можно это рассматривать и как шутку, но ведь гимн, действительно, ни в какие ворота. Не может страна, в гимне которой наличествуют и упоминания о смерти, и пожелания гибели врагам (причем, почему-то самопроизвольной и естественной), и упоминание каких-то придуманных границ, никак не напоминающих нынешние границы страны, рассчитывать на что-либо оптимистическое в своем развитии и существовании. Имхо

Ещё Польша не погибла,
Пока мы живём.
Всё, что взято вражьей силой,
Саблями вернём.
== ==
Марш, Дамбровский, марш, Дамбровский.
Мы от Рима к землям Польским.
Под твоей рукой свобода
Нас соединит с народом.

Перейдём мы Вислу с Вартой,
Чтоб поляками нам быть.
По примеру Бонапарта
Мы сумеем победить.
==
Как Чернецкий в Познань прибыл,
Шведский плен избыв,
Для спасения отчизны
Из-за моря мы.

*********

Не бойся воя - монстр Европы лют,
Но не задушит волю вой химеры
И туп его гнилой последний зуб
И щит в груди есть – истинная вера.

Не пустим братья, монстра на порог
И грудью отразим напор бесчестья.
Рождаться дням, что предсказал нам бог
И может быть чуть раньше и не счесть их.

Не просто по земле гуляй, а знай
Сколь предков в ней лежит без погребенья.
Ты - сын шахидов, дух их не предай,
Рай не меняй за все миры творенья.

Не жертва пасть за землю - долг и честь.
Сожми рукой, шахида кровь струится.
Бог всё возьми и жизнь, и всё что есть,
Не дай мне лишь с землёю разделиться.

*********
К оружию, к оружию
На море и земле!
К оружию, к оружию
За Родину к борьбе!
Против орудий вперёд
Вперёд!

Разверни непобедимый флаг
Светом славит твоё небо!
Крикнет он "Европа, вся земля,
Португалия не погибла."
Целуя землю твою прекрасную
Океан шепчет с любовью.
И твоя рука победоносная
Даст миру новые миры!

[aahkakoy]

А сестри! Сестри! Горе вам,
Мої голубки молодії:
Даруйте гімновим словам -
Ні долі в них вам, ні надії!

Панове коментатори, сподіваюсь, кожного з вас народила, вигодувала, виховала мати. У когось є дружини, сестри, доньки. Ви б погодилися співати "ще нам, сестри молодії...", "запануєм і ми, сестри...", "і покажем, що ми, сестри..."? А як їм співати те, що є зараз? Хоч один з вас над цим раз замислився?