Государственный статус русского языка в Украине: "ЗА" и "ПРОТИВ"

[Спокойный]

Действительно смешно...
Оказывается всегда изготавливать 2 документа на разных языках дешевле, чем оногда перевеводить этот документ на др. язык...

Вы притворяетесь, что ли? Какие 2 документа на разных языках?
Я считал Вас достаточно взрослым человеком, а Вы рассуждаете, как нынешний школьник, никогда не имевший и даже не видевших советских документов. Любой советский документ был на русском и на языке республики, в которой он был выдан. Вы что, этого не знали?

[favorites.com.ua]

2-й госязык,который позволит не тратить деньги на перевод документов.

Ну какой же вы смешной. Если нужно делать 2 документа на разных языках, то кто-то должен за это платить...

[днипролюб]

Ну какой же вы смешной. Если нужно делать 2 документа на разных языках, то кто-то должен за это платить...

Ну уж вы безумствуетев том и дело,что не нужно будет делать переводов ВООБЩЕ

[favorites.com.ua]

Вы притворяетесь, что ли? Какие 2 документа на разных языках?
Я считал Вас достаточно взрослым человеком, а Вы рассуждаете, как нынешний школьник, никогда не имевший и даже не видевших советских документов. Любой советский документ был на русском и на языке республики, в которой он был выдан. Вы что, этого не знали?

Еще раз для особо одаренных:
Что дешевле изготовить, документ на одном языке или на 2-х языках сразу?

[favorites.com.ua]

Ну уж вы безумствуетев том и дело,что не нужно будет делать переводов ВООБЩЕ

Ну это мне напоминает анекдот про деньги в тумбочке...

[днипролюб]

Ну это мне напоминает анекдот про деньги в тумбочке...

Ну вы юлите и спрыгиваете с темы,видимо мелкая душа не позволяет признать фиаско

[Vedma]

Еще раз для особо одаренных:
Что дешевле изготовить, документ на одном языке или на 2-х языках сразу?

Да насрать ему на затраты всей страны, главное, чтобы ЕМУ было удобно.

Два гос. языка предполагают два языка в каждом документе, знание обоих всеми чиновниками, дублирование всех надписей на двух языках.

[Спокойный]

Еще раз для особо одаренных:
Что дешевле изготовить, документ на одном языке или на 2-х языках сразу?

Неужели Вы на самом деле так молоды, что не помните советских документов? Поспрашивайте у родителей их метрики, аттестаты, дипломы и посмотрите, как это делалось. При чем тут дешевизна или дороговизна, если делается клише? У меня даже в украинском паспорте, который я получал в 99 году, взамен подобного с истекшим сроком действия, надписи в паспортном столе делались на украинском и через слэш - на русском.
Или это единственное Ваше возражение против государственного двуязычия на Украине?

[днипролюб]

Да насрать ему на затраты всей страны, главное, чтобы ЕМУ было удобно.

Два гос. языка предполагают два языка в каждом документе, знание обоих всеми чиновниками, дублирование всех надписей на двух языках.

А как вы полагаете,на каком языке говорят чиновники Днепропетровска?Из Канады,конечно,не видно.

[Спокойный]

Да насрать ему на затраты всей страны, главное, чтобы ЕМУ было удобно.

Два гос. языка предполагают два языка в каждом документе, знание обоих всеми чиновниками, дублирование всех надписей на двух языках.

И что? Это так катастрофично?
Зы, и поосторожней с Вашим "насрать". Сколько Вас еще просить не приписывать другим свои склонности?

[favorites.com.ua]

Ну вы юлите и спрыгиваете с темы,видимо мелкая душа не позволяет признать фиаско

Кто же запрещает вам считать себя "победителем"?
Еще раз:
1) Есть документ на одном языке и есть документ сразу на 2-х языках.
2) Над созданием любых документов работаю люди, которые получают за это деньги.
3) Вопрос: на производство какий документов уйдет меньше затрат? На одном язике или на 2-х языках?

Задачка для первого класса...

[днипролюб]

Кто же запрещает вам считать себя "победителем"?
Еще раз:
1) Есть документ на одном языке и есть документ сразу на 2-х языках.
2) Над созданием любых документов работаю люди, которые получают за это деньги.
3) Вопрос: на производство какий документов уйдет меньше затрат? На одном язике или на 2-х языках?

Задачка для первого класса...

Эти затраты будут,но они невелики по сравнению с огромной экономией,которую получит масса граждан.Затраты на прведение внеочередных выборов несравнимо больше.

[Спокойный]

Кто же запрещает вам считать себя "победителем"?
Еще раз:
1) Есть документ на одном языке и есть документ сразу на 2-х языках.
2) Над созданием любых документов работаю люди, которые получают за это деньги.
3) Вопрос: на производство какий документов уйдет меньше затрат? На одном язике или на 2-х языках?

Задачка для первого класса...

Ответ на 3-й вопрос - затраты одинаковы.
Вот уж, действительно, задачка для первого класса. Почему это Вам неясно, остается только гадать. По видимому, сейчас еще что-то придумаете, чтоб не согласиться.
Зы. Ну и повторяю вопрос, это единственное Ваше возражение против гос. двуязычия?

[favorites.com.ua]

Неужели Вы на самом деле так молоды, что не помните советских документов? Поспрашивайте у родителей их метрики, аттестаты, дипломы и посмотрите, как это делалось. При чем тут дешевизна или дороговизна, если делается клише? У меня даже в украинском паспорте, который я получал в 99 году, взамен подобного с истекшим сроком действия, надписи в паспортном столе делались на украинском и через слэш - на русском.
Или это единственное Ваше возражение против государственного двуязычия на Украине?

При чем тут советские или не советские документы?
У меня большинство документов из СССР. Свидетельство о рождении, трудовая, аттестат, дипром и т.д.
Возьмем к примеру аттестат: в нем 4 странички (2 на русском и 2 на укринском). В одноязычном было бы 2.
Какой документ будет дешевле в производстве?

[Rola]

Ну так если б хватало, то наверно и вопросов таких бы не возникало

вопрос второго русского возникает не из причин его недостатка,а для намерений вытеснить украинское.
и ваш ответ "ну так если бы" на вопрос "кому не хватает" тому подтверждение.
в России в паспортах страница одна или по количеству языков федераций? куда делись языки народов России?
почему нет второго государственного ни в одной постсоветской стране,кроме Беларуси?
почему Молдова сокращает русский язык в информационном пространстве?
почему Казахстан объявил намерения о запрете русского дубляжа в кинотеатрах?
сколько времени еще Беларусь поиграется во второй русский?

[favorites.com.ua]

Ответ на 3-й вопрос - затраты одинаковы.
Вот уж, действительно, задачка для первого класса. Почему это Вам неясно, остается только гадать. По видимому, сейчас еще что-то придумаете, чтоб не согласиться.
Зы. Ну и повторяю вопрос, это единственное Ваше возражение против гос. двуязычия?

мде...
Вы никогда не имели отношения к производству? Слово хоть СЕБЕСТОИМОСТЬ вам знакомо?

[Спокойный]

При чем тут советские или не советские документы?
У меня большинство документов из СССР. Свидетельство о рождении, трудовая, аттестат, дипром и т.д.
Возьмем к примеру аттестат: в нем 4 странички (2 на русском и 2 на укринском). В одноязычном было бы 2.
Какой документ будет дешевле в производстве?

Логика есть. Как и в том, что на изготовление одного бумажного рубля в СССР требовалось больше средств, чем на изготовление одной гривни или российского рубля, потому что на советском рубле кроме надписи "один рубль" были еще надписи "один рубль" еще на 14-ти языках Да и ровно в 14 раз
Как дети, ей богу

[Спокойный]

вопрос второго русского возникает не из причин его недостатка,а для намерений вытеснить украинское.
и ваш ответ "ну так если бы" на вопрос "кому не хватает" тому подтверждение.
в России в паспортах страница одна или по количеству языков федераций? куда делись языки народов России?
почему нет второго государственного ни в одной постсоветской стране,кроме Беларуси?
почему Молдова сокращает русский язык в информационном пространстве?
почему Казахстан объявил намерения о запрете русского дубляжа в кинотеатрах?
сколько времени еще Беларусь поиграется во второй русский?

Если не ошибаюсь, в Казахстане русский - официальный язык

[Kaktus]

Ответ на 3-й вопрос - затраты одинаковы.
Вот уж, действительно, задачка для первого класса. Почему это Вам неясно, остается только гадать. По видимому, сейчас еще что-то придумаете, чтоб не согласиться.
Зы. Ну и повторяю вопрос, это единственное Ваше возражение против гос. двуязычия?

- Затраты не могут быть одинаковыми. Если изначально все документы делаются на двух языках, значит все будут стоит в два раза дороже, а большая часть не понадобиться, так как и сейчас не все жителей государства переводят все свои документы на русском, это очевидно.
- Если все документы делаются на двух языках то деньги для этого будут из бюджета, значит из налогоплательщиков. А многим налогоплательщикам вообще не нужны двухязычные документы, значит для них это будет не экономия а убыток. Сейчас каждый человек, которому нужен переводной документ оплачивает услугу из собственного кармана, что есть справедливо.
Короче, это не экономия, а всего на всего меняются плательщики затрат, при этом общее количество этих затрат увеличивается.

[favorites.com.ua]

Логика есть. Как и в том, что на изготовление одного бумажного рубля в СССР требовалось больше средств, чем на изготовление одной гривни или российского рубля, потому что на советском рубле кроме надписи "один рубль" были еще надписи "один рубль" еще на 14-ти языках Да и ровно в 14 раз
Как дети, ей богу

Вам только с третьего раза доходит? Конкретный пример, из предложенной же вами обоймы, аттестат. 2 и 4 странички. Какой дешевле?