Мне внешне больше нравится Спортедж. Но при равной цене брал бы Туксона, потому что:
- есть ESP (система стабилизации) и TCS (контроль сцепления с дорогой), а это, как по мне, важно для крупного авто с высоким центром тяжести и без полного привода (esp подтормаживает передние колеса, чтобы они не буксовали)
- на сколько я знаю, продажи Туксона существенно превышают продажи Спортеджа. Соответственно должно быть меньше проблем с деталями кузова и интерьера и с перепродажей.

Остальные отличия вроде несущественные.

Правда сейчас база Спортеджа 149999 грн (скорее всего 2008 г. в.), а Туксона - 165 100.
С поправкой на цену брал бы Спортедж.

А вообще я бы все таки подсобирал на полный привод.