израильский солдат, вообще я почти не слышала разговоров на этом языке и не знаю характерных интонаций... А если руководствоваться стереотипами, то на иврите - пожаловаться на трудную жизнь...
ЗЫ. Почти наверняка попала пальцем в небо. Так что не стреляйте в "дописувачку" - она пишет, как умеет :P

Кста, совершенно не знаю, что бы делала на шведском или датче...
Уж точно не рассказывала бы сказки детям и не беседовала о живописи... НИНЯЮ!