Ґонта,
а за якими ознаками Ви зрозумієте що "вже пора
Когда я буду открывать рот и слова сами будут выскакивать украинские. (У меня уже и сейчас так бывает). Так было, допустим в 4, 5, 6 лет, когда бабушка меня увозила на все лето в Винницкую область.
то чи не будуть на перешкоді ті ж проблеми, що й сьогодні - недостатність лексики та практики?
Наверное останутся эти проблемы, так до конца не решенные, во-первых, я понимаю, что если хочешь - надо прикладывать усилия, читать больше на украинском, специально заучивать слова и т. д., я же это делать вряд ли буду, а во-вторых, я уже все равно не доберу того словарного запаса, который сформировался у меня в русском, употребляемом от рождения.