Цитата Допис від L_Pt Переглянути допис
Harald

Щось назва знайома. Був в нас пару років тому. Для Євразії він точно не новий.
A/H1N1 ist ein häufig umlaufender Subtyp der Humaninfluenza. Er kann besonders leicht in menschliche Körperzellen eindringen und sein Erbgut einschleusen. Da sein erster Nachweis 1930 aus Schweinen erfolgt war,[3][4] werden durch diesen Subtyp verursachte Infektionen beim Menschen gelegentlich auch als Schweinegrippe bezeichnet. Eine Variante von A/H1N1 konnte als Auslöser der so genannten Spanischen Grippe von 1918/1920 im Lungengewebe von Opfern nachgewiesen werden.
http://de.wikipedia.org/wiki/Influenzavirus#A.2FH1N1

Перевод:
A/H1N1 является часто циркулирующим подтипом человеческого гриппа. Он может особенно легко проникать в человеческий организм и внедрять свое потомство. Так как впервые он был обнаружен в 1930 году у свиней, то вызванные этим подтипом человеческие инфекции иногда называют свиным гриппом. Один из вариантов A/H1N1, обнаруженный в легочной ткани жертв, мог быть причиной так называемого испанского гриппа 1918/1920 г.г.