Кста, не забываем о двусмысленности жестов в разных странах...
Вспомните хотя бы всем известное "Да" и "Нет" в Болгарии...

А ради интереса можно и погуглить...

http://www.pravda.ru/travel/26-07-2006/191833-ghest-0
http://gorod.tomsk.ru/index-1199937687.php

И найти что-то типа этого:

«Недавно в аэропорту ко мне подходит иностранец и на английском спрашивает, есть ли поблизости камера хранения. Я судорожно подбираю слова, чтобы объяснить, что не только есть, но еще и бесплатная. И тут нахожусь и с радостным видом показываю ему «кольцо» из большого и
указательного пальцев. Дескать, движетесь в верном направлении. Но вопреки моим ожиданиям, незнакомец побледнел и начал ругаться. Потом, правда, выяснилось, этот скандальный тип прилетел из Туниса, где этот жест «с кольцом» означает что-то вроде «я тебя убью»…