про переквалификацию это уже давно, у нас на кафедре сколько учусь столько и переквалицифируют народ(на операторов пк наверное, хз)