Свободное общение свободных людей

[RaS]

Парни у меня не очень по английски. Да и совещания каждый день по русски или украински (половина так половина сяк говорит) Ну какой английский. Кстати сотрудница которая на выход - принципиально по украински. Меня это не парило пока в команду на один проект не пригласили армянку. Она сказала - англ или русский. Ну как-то это уже мешать работе стало. Мне пришлось побыть переводчиком а это не вполне то чем я хотел бы заниматься.

эфиопцы знают русский?

[Школа устного счета "Соробан"]

эфиопцы знают русский?

Походу да. Пишут по русски )) Переформатировал вакансию.

[Glavriba]

про язык
воюю с женой что она учит сына читать по-украински
и я вижу как он видит Р а читает как "П" (испанский то никуда не девается)
обьясняю что ему Испанский нужно учить по максимуму сейчас тем более через месяц школа
а ни укр ни ру ему в жизни не нужен
может я и не прав
но это мое видение

[Zebr]

про язык
воюю с женой что она учит сына читать по-украински
и я вижу как он видит Р а читает как "П" (испанский то никуда не девается)
обьясняю что ему Испанский нужно учить по максимуму сейчас тем более через месяц школа
а ни укр ни ру ему в жизни не нужен
может я и не прав
но это мое видение

Да не парься, не уйдет никуда от него испанский. Вспоминаю наши метания по поводу шведского сейчас - так смешно становится

Ну а необходимость(или ее отсутствие) украинского покажет лишь время.

[Glavriba]

Да не парься

все так говорят
но ты ж понимаешь родительское беспокойство
без него никуда)

[Zebr]

все так говорят
но ты ж понимаешь родительское беспокойство
без него никуда)

Слушай, оглядываясь назад, я чуток жалею, что мы украинским не занялись, пока ребенок маленький был.
Не до того было. Потому твоей женой, которая, будучи там одна, тянет еще +1 язык ребенку в голову запихивать, могу лишь восхищаться

[Илларион]

Слушай, оглядываясь назад, я чуток жалею, что мы украинским не занялись, пока ребенок маленький был.

Средняя школа это ещё не поздно.
А какой у Вас в семье родной язык?
Ну, т.е. учить ребенка из Днепра проживающего в Швеции для какой цели? Чтобы он общался дома на украинском? Общался на украинском с бабушками и дедушками? С дядями, тётями, кузинами...

Если из сугубо практических соображений, то от русского пользы может быть больше. Тут я согласен с Павлом. Если сохраните его у ребенка.
Мои киндеры “потеряли” русский язык, особенно младший. Ну что ж, переживем )

[Zebr]

Средняя школа это ещё не поздно.
А какой у Вас в семье родной язык?
Ну, т.е. учить ребенка из Днепра проживающего в Швеции для какой цели? Чтобы он общался дома на украинском? Общался на украинском с бабушками и дедушками? С дядями, тётями, кузинами...

Общаться с женой между собой и ребенком мы на шведском не планируем.
Взрослым в семье по большому счету все равно, общаться на русском или украинском, но для "внутри семьи" один из них нужен.
В свое время выбрали русский именно из соображений "более универсальный", сейчас его ценность в моих глазах заметно упала. Я и за качеством своего русского следить перестал, что несложно увидеть по его постепенной деградации

[Илларион]

про язык
воюю с женой что она учит сына читать по-украински

Если после войны ваши планируют вернуться в Днепр, то украинский точно лишним не будет. А если нет, то как выше писали “непонятно зачем”.

[Glavriba]

Если после войны ваши планируют вернуться в Днепр

да нет конечно
потому и воюю
решение окончательное и бесповоротное - максимально интегрироваться

з.ы. я и сам планирую к ним присоединиться в этом году

[Glavriba]

да хрен с ним с общинами
чем 40 часов тут отличаются от 40 часов там? там время как-то не так течет?)