В финансовых документах ошибки недопустимы, поэтому обращайтесь в бюро переводов. Например, в Традос. Ну или сами ... на свой страх и риск.