Цитата Допис від Mikela Переглянути допис
Все це шаблони сприйняття - не хочу, не буду, не можу.
Я пытался 30 лет. У меня сломать языковой барьер не получается. Для того, чтобы я мог понять, что сказал американец или англичанин, мне нужно чётко услышать слово, которое он сказал, понять как это слово пишется, потом перевести на русский/украинский и только тогда я его пойму. Я не в состоянии понять английскую речь так, как её понимают 5-летние дети в Америке, которые не умеют ни читать ни писать, но уже могут свободно разговаривать. Эта речь мне чужая, и уж никак не государственная