Очередная консерва ожила.