Ну да, другой.
Там менее жесткие стандарты, не такие как в Европе.

В городе - европейский, а как на трассе так сразу другой. Я ведь уточнил, что расход в городе одинаковый - 13.8л/100км, а вот на трассе отличается разительно.
Трассы разные бывают. С разными скоростными режимами. Я уже не говорю о том, что автомобили американского рынка, отличаются от автомобилей европейского, и не только комплектацией, а и внешним видом, двигателями, коробками и проч.

И Вас кстати, не смущает снижение расхода топлива более чем 2 раза, при выезде за город? Двигатель один и тот-же 2,3л.
нет не смущает. У меня у брата был Ford Tauras SHO c ручной КПП. Двигатель там стоял производства Yamaha объемом 3.5 литра. Так вот этот сарай, на трассе кушал около 7-8 литров, а в городе порядка 12-14 литров.