А действительно, что вам мешает поехать обратно и предъявить чек? Думаю, все уладят, не думаю, что это было умышленно, никто вас дурить не собирался.

К чему весь этот кипишь?