Рептилии редко стремительно умирают за пару дней - разве что от травмы, быстро развившейся пневмонии (но и здесь дней пять минимум животное болеет, просто мы вначале не замечаем) или резкого перегрева. Скорее всего черепаха была больна, когда вы ее купили, такое часто бывает, так как содержат их, мягко говоря, не в лучших условиях.