то ли ребенок напрокат, то ли я щось не так прочитал