Давайте проще поступим.
Сегодня отпишитесь мне в личку, кто будет участвовать. В формате: что умею-могу, сколько свободного времени, пожелания. Попробуем прикинуть сколько нас и что мы можем организовать.
+ За сегодня можно будет накидать список (базовый) информационных ресурсов. По направлениям СМИ (укр/рус/англ/ин.яз.), Форумы (укр/рус/англ/ин.яз.) группы в соцсетях (укр/рус/англ/ин.яз.), прочие порталы. Можно каждый по отдельности, потом я сведу в одну таблицу - будем её оформлять по всем правилам. Можно типизировать по двум направлениям: источник информации/платформа для распространения информации.
Что ещё нам нужно на начальных этапах:
1. Найти удобную для работы платформу. Пусть каждый прикинет варианты - обсудим. Необходима автоматизация, работа с документами (в том числе совместная), открытое/закрытое общение, и что ещё КЭП писал.
2. Привлечь энное количество людей. Может есть у кого знакомые переводчики/журналисты/айтишники и т.д., которые не прочь помочь.
Имхо, для начала хватит?
Просто определимся со своими ресурсами и возможностями ))