Может у него локальный *NIX файл с логинами и паролями, но тогда каким макаром взаимодействие в сети происходит?
Да так и есть. Только он обфусцирован. И что с этим делать - не представляю.