Вы еще в суд подайте.
Я бы сказала привести ворота до первоначального состояния-и все.Какой еще моральный ущерб? Вам еще с этими людьми соседствовать, зачем сразу отношения портить?
Мы с соседями после подобного инцидента (только нам забора метров 10 снесли) дружим уже три года, не разлей вода.