увещевания и запрещающие знаки не помогут.
пока есть физическая возможность проехать - будут ездить.

только несколько бетонных блоков поперёк аллеи от дерева до дерева (не эстетично) либо забетонированные столбики из рельсы.