Флудилка-болталка (том 5)

[Brooke]

Я тоже спросила у Ани какой ее родной язык. Ответ меня тоже очень удивил. РОЗОВЫЙ!

ага ты ж знаешь, я плохое советовать не буду))))

а у меня Настя долго думала что украинский это и есть английский

я такие люди с Победой

помню-помню

[Хомяк с приветом]

От 0,5 на двоих я не пьянею

Я тоже, от ты смешная, литр не меньше выкушали бы

[Nataly_Lepet]

Я тоже, от ты смешная, литр не меньше выкушали бы

Не перевелись еще достойные собутыльники

[Нюсенька]

Умничка!!! А теперь дополни свою гордость, спроси у детей: "Что любит мама?". Смотри с серьёзным видом и не подсказывай))))

у меня ребенок скажет-Еву))

[Brooke]

Ой, так у меня тоже оказывается дети-билингвы Поля со мной разговаривает по-русски, а с Андреем - по-украински.
Кстати, пользуясь случаем, очень нескромно хвастаюсь

Полина умничка! Я вообще восхищена детками-соробановцами!

Пы.Сы. Прочитала название видео "Полина двуязычная"

а что у вас? сыпь? чет аллергия в этом году рано, я в шоке((( Настя на препаратах уже, кашляет целыми днями без остановки, вентолин помогает, но не на долго((( Блин, а раньше только в мае все начиналось(((

Да, сыпь практически по всему телу. Она вообще-то не аллергик, поэтому мне очень сложно даже просто предположить, на что ее могло так посыпать.

[Clivia]

Nataly_Lepet, а я вот читаю-читаю и все-таки не выдержала . Спрошу)))). А это не вы с год назад писали , что совсем не пьете и водка у вас дома чуть ли не прокисает от давности? Ну, вроде, с вами ассоциация, как с трезвенницей у меня вырисовалась . Если ошиблась я - прошу прощения))))

[Nat]

У меня только один вывод напрашивается по поводу выделенного: мамы просто устают переходить с одного языка на другой (это реально очень тяжело) и принимают решение говорить на языке той страны, где проживают. А иначе как объяснить тот факт, что дети дворян, для которых нанимали гувернанток-иностранок, овладевали языком своих нянек на уровне носителей?

Да не думаю, что мамы устают, у мам-то родной язык русский (украинский), они вольно или невольно все равно говорят с ребенком на своем языке.
Вот, кстати, пример хороший - Мила Йовович, детские годы (как раз период основного становления речи - до 5 лет) которой прошли в Украине, говорит по-русски, но этот язык уже явно ей не родной. Так это же у нее очень важный период детства была русскоязычная среда. А вот у меня есть родственники и знакомые, проживающие за рубежом, малыши родились "там", русскоязычная только мама, в итоге дети не говорят по-русски. Мамы одной явно мало получается

У дворян как раз все понятно: дети были погружены в язык гувернанток, и в обществе модно было говорить на иностранном, часто родители, воспитанные такими же няньками иностранный язык знали лучше русского (вспомним "Войну и мир" - там об этом есть)

[Хомяк с приветом]

Не перевелись еще достойные собутыльники

Представляю: приходит твой муж домой, мы сидим такие, у меняна голове Варя, и ты говоришь знакомся это Хомяк Лера, занавес и нас красиво с мигалками везут в больничку

[N_a_d_i_n]

Да, сыпь практически по всему телу. Она вообще-то не аллергик, поэтому мне очень сложно даже просто предположить, на что ее могло так посыпать.

ничессе аллергия по всему телу сейчас уже и не выяснишь на что, аллергопробы зимой делают, скорейшего выздоровления!!

[ЂўЂO4k@]

я такие люди с Победой

Многие проживающие на Победе не знают как она делится
Сейчас спроси, спор будет как с языками

[Nat]

Я еще не дописала)))

Спросила у Нонны, какой ее родной язык. Ответ меня удивил, мягко говоря: ну, английский, конечно (с) Правда, после недолгих размышлений сказала "Я тут подумала: раз мы живем в Украине, значит, мой родной язык - украинский!". Горжусь своим ребенком... и немножко собой тоже

Ой, мама молодец! А дочка - вообще умничка!

[N_a_d_i_n]

Ой, так у меня тоже оказывается дети-билингвы Поля со мной разговаривает по-русски, а с Андреем - по-украински.
Кстати, пользуясь случаем, очень нескромно хвастаюсь

Поля умничка!

[Кимон]

Полина умничка! Я вообще восхищена детками-соробановцами!

Пы.Сы. Прочитала название видео "Полина двуязычная"


Да, сыпь практически по всему телу. Она вообще-то не аллергик, поэтому мне очень сложно даже просто предположить, на что ее могло так посыпать.

А что анализы показали?

[Karandawik]

Я так и спросила, но маємо, що маємо)))) А на повторный вопрос отвечать не захотели, спать ушли, завтра вставать рано)))

Пы.Сы. Отчитываюсь: был сегодня у нас врач, краснуху и другие инфекционные заболевания не подтвердил, говорит, что аллергия, вот.

Аллергия на что нашли?

[Хомяк с приветом]

Nataly_Lepet, а я вот читаю-читаю и все-таки не выдержала . Спрошу)))). А это не вы с год назад писали , что совсем не пьете и водка у вас дома чуть ли не прокисает от давности? Ну, вроде, с вами ассоциация, как с трезвенницей у меня вырисовалась . Если ошиблась я - прошу прощения))))

"Жизнь такая штука,Мери " (с)

[Karandawik]

у меня ребенок скажет-Еву))

ну надо же, какое единогласное у детей самомнение))))))

[wispa]

monstrenok2000, поздравляю с рождением доченьки!!! Пусть растет здоровенькой и радует родителей!

Лена, Брук, а по поводу пищевой аллергии не думала\с врачом не разговаривала?

[Кимон]

monstrenok2000, поздравляю с рождением доченьки!!! Пусть растет здоровенькой и радует родителей!

Лена, Брук, а по поводу пищевой аллергии не думала\с врачом не разговаривала?

пищевая редко бывает по всему телу.

[Karandawik]

Nataly_Lepet, а я вот читаю-читаю и все-таки не выдержала . Спрошу)))). А это не вы с год назад писали , что совсем не пьете и водка у вас дома чуть ли не прокисает от давности? Ну, вроде, с вами ассоциация, как с трезвенницей у меня вырисовалась . Если ошиблась я - прошу прощения))))

Действительно, прм оскорбление почти что

[Таня_Охотник]

Вы меня заразили, спросила у детей о родном языке.
Аня сказала - тот, который я выдумала.
Артем - оба, украинский и русский.