Военное вторжение РФ в Украину.

[Мимимишка]

я так понял "effectively yielding the region to Moscow's forces" - эффективно уступая московским силам

effectively нареч.
общ. эффективно; фактически; по сути дела (bookworm); по существу (ABelonogov); тем самым (x741); действенно; объективно (АД Alexander Demidov); практически (gorbulenko); в сущности (Vadim Rouminsky); в действительности (Vadim Rouminsky)
бизн. официально (Alexander Matytsin); результативно (Alexander Matytsin)
косм. действительно
прогр. существенно (ssn)

[Harald]

...вы бы еще на Папуа-Новой Гвинее провели курс лекций о вреде человеческого мяса ...

Зачем мне врать папуасам?

[Smith]

Кличко ответил Турчинову на вчерашнее оскорбление...

Лидер партии "Удар" Виталий Кличко заявляет, что если руководство парламента и страны будет принимать решения без участия всех представителей парламентской коалиции, может встать вопрос об избрании нового председателя Верховной Рады Украины. Об этом Кличко сообщил с трибуны ВР.

...если каждый месяц у нас будет новый СИО, то мы вообще никому не нужны станем....

[Мимимишка]

Посмотрите на Крым. Революция в Киеве в сто раз более кровава, чем оккупация в Крыму.

Это максимально объективно и аргументированно?

[Gumbert]

в данном контексте слово effectively не означает "эффективно", а "фактически"

...Киев фактически слил Крым московским войскам....

В общем, верно вы переводите, хотя я бы не стал использовать слово "слил" - оно несколько другой стилистической окраски. Тут скорее "уступил без боя", хотя, в принципе, смысл тот же

[KSh]

Кличко ответил Турчинову на вчерашнее оскорбление...

сказал бы что даст в бубен.
я бы точно испугался.

[Алиса]

Да чем же я жонглирую. Я говорю о необходимости финляндизации внешней политики Украины, для того чтобы появилось время для того, чтобы можно было поднять экономику, создать армию и т.д.
А Вы говорите про достоинство и честь. Разорвать эконом связи и сохранить гордость. Правда при этом Украине станет только хуже и время, которое понадобится для поднятия экономики увеличивается. Но Вам это не важно. Важно быть гордой и показать москалям свои яйца. Правильно?

это вы мне приписываете то, что хотите видеть. я ничего о гордости не писала.
гордость совершенно не при чем.

[RedFox]

Ты сейчас выдаешь свои фантазии за мои слова. Я никого ни к чему не призываю. Меня всего лишь интересовало, как поведут себя пропагандисты, когда вопрос коснется их работодателей.

Ага, давай поиграем в непонималки и в игру "янеэтоимелввиду"

Опять твои фантазии, на этот раз о моей семье и о моем доме. И дом в Украине есть, и семья.

Ну ты готов это все подвергнуть угрозе ради жовтоблакытного флага, национальной чести и гордости? (я знаю двух неботов на этом форуме кто готов)

[bezzeb]

а у нас все летают вертолеты.
вчера опять 6 вертолетов в сторону северной полетели ночью.
движуха пошла

[Банзай]

Молодец. Умыл. Так ты призываешь к боевому сопротивлению. В принципе ты прав, на Родину напали. Какая разница кто НАТО или РФ. Все в армию. Правда во время боев многие погибнут, а страна превратится в полигон. Хотя в случае отсутствия сопротивления ни фига людям не угрожает, ни имуществу, ни семье, ни личной свободе. Угроза только флагу на мэрии. Ну и чести с достоинством. Но раз чести и достоинству есть угроза, то конечно надо идти и воевать. И фигня что страна в пепел, а семью могут убить. Стоп, а ведь у тебя здесь нет дома и семьи. Ну тогда тебя конечно можно понять. Тебе здесь кроме чести и достоинства сохранять нечего.

це тобі не допоможе. країна і місто збираються воювати, тому твоя риторика морально застаріла приблизно на місяць.

[RedFox]

Это максимально объективно и аргументированно?

разумеется. Вот Вам абсолютно реальная ситуация, где мы видим поведение оккупантов, которые потенциально угрожают и нам. Какие ещё аргументы Вам нужны?

[Мимимишка]

це тобі не допоможе. країна і місто збираються воювати, тому твоя риторика морально застаріла приблизно на місяць.

Последний шанс переубедить, я так понимаю. Сегодня все актвизировались именно на эту тему.

[RedFox]

це тобі не допоможе. країна і місто збираються воювати, тому твоя риторика морально застаріла приблизно на місяць.

Тем хуже для страны и города, ну и мне разумеется.

[Мимимишка]

разумеется. Вот Вам абсолютно реальная ситуация, где мы видим поведение оккупантов, которые потенциально угрожают и нам. Какие ещё аргументы Вам нужны?

Вы не обратили внимание, что в Крыму происходит национализация имущества, передача всех здравниц под крыло Байсарова, отъем и разорение бизнеса?

[АЦТЕК]

Это максимально объективно и аргументированно?

А чё не так? Кровавость разве не в количествах жертв измеряется? Да, максимально объективно. Аргументы в прессе (кол-во жертв там и там). Или Вы просто заигрываете а я не к месту встрял?

[Мимимишка]

А чё не так? Кровавость разве не в количествах жертв измеряется?

Давайте поизмеряем в грабеже.

[KSh]

А чё не так? Кровавость разве не в количествах жертв измеряется? Да, максимально объективно. Аргументы в прессе (кол-во жертв там и там). Или Вы просто заигрываете а я не к месту встрял?

ну дайте бтры танки оружие майдановцам, поддержку такую же.
они бы точно так же куда угодно зашли же.

[Juli-Juli]

Кличко ответил Турчинову на вчерашнее оскорбление...



...если каждый месяц у нас будет новый СИО, то мы вообще никому не нужны станем....

а что за оскорбление было?)))
у кого губы больше?

[RedFox]

Вы не обратили внимание, что в Крыму происходит национализация имущества, передача всех здравниц под крыло Байсарова, отъем и разорение бизнеса?

У моих знакомых в Крыму ничего не отобрали. А у Ваших? Никто из моих знакомых не погиб. А среди Ваших есть погибшие? Если у какого-то бизнесмена отобрали завод или санаторий, то я явно не собираюсь воевать за его имущество. А Вы готовы воевать за бизнесменов?

[RomanLV]

Ольшанский - красавцы. Наконецто хоть ктото уничтожил технику. А то все мудаки какието - передавать врагу оружие которое потом может быть использовано против тебя - это ж просто верх долбодятлизма.