Цитата Допис від Strannik-57 Переглянути допис
Да поросто был бы чуток другой ацент: "Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нем никакой вины.
Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат: се, Человек!"

"Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нем никакой вины.
Тогда вышел Иисус в терновом венце и в багрянице. И сказал им Пилат: вот, этот Человек!"

А в Иудее ОЧЕНЬ любили конкретику. И делали ОЧЕНЬ серьёзное различие между дверью( вообще) и ЭТОЙ дверью. Между человеком вообще и ЭТИМ человеком.
Пилат не знал как Исуса зовут и назвал его просто человеком? )) Если вы говорите, что в Иудее на Босфоре (другой не было) так любили конкретику, то почему он был назван не по имени, а как-то безлико - ЧЕЛОВЕК? Как то странно для любителей конкретики, вы не находите? Представьте такую ситуацию в суде.