Цитата Допис від Нусь Переглянути допис
язык, стиль, сюжет. Их там нет.
я заставила себя дочитать до первой постельной сцены в надежде "не, ну а вдруг - не зря же, наверное, подружка кричала "ТЫ ДОЛЖНА ЭТО ПРОЧЕСТЬ!!!"
и бросила. надежда не оправдалась )
Я вот думаю, может дело в переводе? Я вот читала "Сумерки" в двух переводах. Один очень приличный, а второй был похож на второсортный фанфик. Книга одна и таже, сюжет тот же, но воспринималось все совершенно по разному.