Цитата Допис від Vedma Переглянути допис
Да конечно, тему завела Кактус и непроходимый интерс к фразе у Лиса тоже Кактус посеяла.
Блин, измельчали мужики.
Напомню, что тема - о переводе фразы с болгарского, а из знатоков болгарского на огороде - одна Кактус. Такое вот роковое стечение обстоятельств. Провокативное.

И тема эта будет не о переводе, а о причинах, по которым Кактус не хочет этого сделать. Потому что объяснить внятно сама она, похоже, не в состоянии.