БЕСПЛАТНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ПОЛЬШЕ

[ТаньТань]

Нет, я закончил выше упомянутый UAM универ им. А. Мицкевича, с которым собственно и создавал эту тему. Год отучился в Collegium polonicum а Слубицах на филологии польской для иностранцев, а потом перевёлся в Познань, где закончил, 3 года спустя, нормальную филологию польскую по специальности учителя польского языка.
Насколько трудно учиться в Польше после чегото там я не могу сказать, но на мой взгляд если знать польский, то шара временами обеспечена. Лично я закончил универ в Днепре в 2000-м, 5 лет уч**ы. Проблемы были только первые пару месяцев уч**ы, пока не начал понимать польский...
Насчёт исторического : у меня 2 друга которые закончили магистратуру по историческому в UAM...... работают один на складе, воторой перебивается временными подработками... Думаю что историки это или преподы или професоры...... в другоm случае по этой специальности устроится не реально....
Желаю удачи!

Спасибо .. где то так и думала... потому больше уговариваю на запасной вариант ))) Что скажете о востребованности социологов?

[Weiss]

ВУЗ- Выйти Удачно Замуж, так что лучше в немецкий, ну или в гарварды, оксфорды, там сынки олигархов)))

[malisap]

А магистратура для ИТ? Что рекомендуете? Есть ли возможноть учиться и работать? Польша нравится.

[Мяу_р_р_р]

Ну это обычное явление для Польши(племяшка так в Барселоне полгода проучилась)... никак не пойму какая у них оплата.... все мучаюсь с гуглпереводчиком, но не нахожу именно погодовой оплаты для иностранных студентов бакалаврата.

Все что нашла относится к заочному обучению...

Дла бакалавтрата обычная цена - 2000-2500 евро в год. В Коллегиум Полоникум сейчас стоимость 2000 евро (но дают скидку, мы платим 600 в год). Про Познань пока не подскажу.

[Мяу_р_р_р]

ВУЗ- Выйти Удачно Замуж, так что лучше в немецкий, ну или в гарварды, оксфорды, там сынки олигархов)))

У Тань-Тань вроде сын, не?)))

[Спиноза]

Здравствуйте! Подскажите, какие предметы изучаются на ,,польской филологии для иностранцев''

[Мяу_р_р_р]

Здравствуйте! Подскажите, какие предметы изучаются на ,,польской филологии для иностранцев''

У меня программа обучения есть в вордовском файле на 6 страниц. Дадите почту - отправлю Вам, ознакомитесь.
Хотя... могу попробовать сюда все скопировать.

[Мяу_р_р_р]

Польская филология в качестве иностранной

1. Характеристика направления
3-х летнее обучение первой степени по направлению филология, в пределах польской филологии как иностранной, предлагается исключительно иностранным гражданам и является расширенным аналогом обучения на отделении польской филологии зарубежом. Предметом обучения является расширенное изучение польского языка, а также связанной с ним культуры, литературы и истории в европейском контексте. Кроме этого оно поможет приобрести необходимую компетентность для обучения польскому языку в качестве иностранного. Изучение польского языка на отделении польской филологии предусматривает уровень для начинающих, а также для тех, кто собирается усовершенствовать свой язык. Начав обучение со II курса для студентов проводятся общие занятия. На I курсе представляется возможность проведения некоторых предметов на других иностранных языках, кроме польского (немецком или английском).

2. Профиль выпускника
Выпускник , который закончил первую степень обучения по направлению филология в пределах польской филологии как иностранной, обладает основными знаниями о языке, польской литературе и культуре; имеет приблизительное родному языку знание польского языка, как в разговорной речи, так и в письменной (коммуникационная компетентность на уровне C1 беглости Европейской Системы Описания Языкового Обучения Совета Европы). Приобретенные знания и умения должны предоставить выпускникам возможность учить польскому языку в школах заграницей (после получения соответствующих прав, регулируемых надлежащими указами, принятыми в данной стране); работу в издательствах, редакциях журналов, туристике и секторе услуг требующих хорошего знания польского языка и культуры.

4. План обучения
I курс

Название предмета Полугодие 1 полугодие 2 Всего часов пункты ECTS
W C W C Sem. 1 Sem. 2
Практическое обучение польскому языку (как иностранному)[praktic’eskoje obucienije polskomu jazyku kak inostrannomu] 150 150 E 300 17 17
Курс второго иностранного языка (англ../нем.)[kurs wtorogo inostrannogo jazyka (angl/ niem)]. 30 30 60 2 3
Польский язык для научных целей (введение). [polskij jazyk dla naucnych celej (wwedenije)]. 60 60 5
Описательная грамматика польского языка* (введение) [opisatelnaja grammatika polskogo języka. Wwedenije]. 30 30 3
Введение в польскую литературу* [Wwedenije w polskuju literaturu] 30 30 3
Введение в языкознание* [Wwedenije w jazykoznanije] 30 30 3
Лексикология и лексикография*[leksykologia i leksykografia] 15 15 1
Чтение текстов на польском языке [ctenije tekstow na polskom jazyke] 15 15 2
Факультативные занятия [fakultatiwnyje zaniatija] 15 15 30 2 2
Вместе часов/пунктов [wmeste ciasow/ punktow] 255 315 570 27 33
* занятия проводятся на английском / немецком языках

[Мяу_р_р_р]

Блин, таблицы некрасиво выкладываются.

II курс



Практическое обучение польскому языку (как иностранному) [praktic’eskoje obucienije polskomu jazyku kak inostrannomu] 90 60 E 150 10 6
Курс второго иностранного языка (англ../нем.) kurs wtorogo inostrannogo jazyka (angl/ niem)]. 30 30 E 60 2 3
Описательная грамматика польского языка [opisatelnaja grammatika polskogo języka] 30 30 60 3 3
Знание о истоическом развитии польского языка [ znanie o istoriceskom razwitii polskogo języka] 15 15 30 1 1
История польской литературы (пo 1918 г.)[istoria polskoj literatury] 15 30 15 30 E 90 4 4
История Польши (с элементами истории культуры) по 1918 г.[ istoria Polszi s elementami istorii kultury] 30 30 3
Социолингвистика [socjolingwistyka] 30 30 2
Введение в литературоведение [wwedenie w literaturowedenie] 30 30 2
Мастерство писания по-польски [masterstwo pisania po –polski] 15 15 P 30 2 2
Методика обучения польскому языку как иностранному [metodyka obuczenia polskomu jazyku kak inostrannomu] 30 30 60 2 3
Чтение текстов на польском языке [ctenije tekstow na polskom jazyke] 15 15 1
Информационные технологии [informacionnyje technologii] 30 30 2
Факультативные занятия [fakultatiwnyje zaniatija] 30 30 60 2 2
Вместе часов/ пунктов [wmeste ciasow/ punktow] 345 330 675 28 32

III курс


Практическое обучение польскому языку (как иностранному)[prakticeskoje obucienije polskomu jazyku kak inostrannomu] 90 E 90 8 4
Латинский язык [latinskij jazyk] 30 30 E 60 2 2
Знание о историческом развитии польского языка [znanie o istoriceskom razwitii polskogo języka] 15 15 1
История польской литературы (пo 1918 г. и современная литература) [istoria polskoj literatury po 1918 god i sowremennaja literatura] 15 30 PE 15 15 75 5 2
Мастерство писания по-польски [masterstwo pisania po-polski] 15 15 P 30 1 2
Чтение текстов на польском языке [ctenije tekstow na polskom jazyke] 15 15 30 1 1
Основы перевода [osnowy perewoda] 30 30 60 2 2
История Польши (с элементами истории культуры) пo 1918 г.[Istoria Polszi ( s elementami istorii kultury) po 1918 god] 30 30 2
Философия[filosofia] 30 30 2
Методика обучения польскому языку как иностранному[metodyka obuczenia polskomu jazyku kak inostrannomu] 30 30 E 60 2 3
Семинарское занятие [seminarskoje zaniatije] 30 30 PE 60 2 12
Факультативные занятия[fakultatiwnyje zaniatija] 30 30 60 2 2
Вместе часов/пунктов [wmeste ciasow/ punktow] 360 240 600 28 32

[Мяу_р_р_р]

5. Описание предметов
Практическое обучение польскому языку: Интенсивный курс практического обучения польскому языку длится 3 года (600 часов.). Курс поделен нa этапы, развивающие отдельные языковые умения. После окончания каждого курса проводится заключительный экзамен, проверяющий уровень знаний и умений студента. Экзамен состоит из двух частей: письменной и устной.
Целью курса является достижение студентом уровня B2/C1 в пределах пяти языковых умений: слушание, понимание письменных текстов, разговорная речь, взаимодействие ( коммуникация), а также письмо. Студент должен получить лингвистическую и коммуникационную компетентность в такой степени, которая позволит свободно общаться в ежедневных жизненных ситуациях, как в устной речи так и письменной, а также соответственно достигнутому уровню дать свободу для использования данного языка в научных целях.

Курс второго иностранного языка: курс длится 2 года (120) часов обучения английскому/немецкому языку (выбор)
Цель курса - овладение студентами грамматики и лексики иностранного языка на уровне,который позволит свободно общаться в основных жизненных ситуациях, усовершенствование правильности и свободы высказывания, а также формирование навыков, позваляющих использовать СМИ и литературу.

Латинский язык: курс латинского языка для начинающих с учетом основных сведений о литературе и культуре античной.
Целью курса является расширение общегуманитарных знаний студентов.

Описательная грамматика польского языка: Курс содержит отдельные частичные системы польского языка: фонетико-фонологическую систему, флективную систему и информацию на тему частей речи, синтаксической системы. Грамматика польского языка также представлена в контрастном понимании.
Цель курса – овладение студентами специализированного знания о системе современного польского языка.

Введение в польскую литературу: курс содержит элементарные знания o эпохах и течениях в истории польской литературы, знаменитых творцах и их произведениях, появившихся на почве западной истори литературы и культуры.
Целью курса является формирование общей ориентации в специфике польской литературы и культуры, а также знакомство с основными понятиями в пределах литературоведения (эпоха, течение, род, жанр,литературная конвенция итд).

Введение в языкознание: представление роли и предмета исследования языкознания, знакомство со специализированной терминологией.
Целью курса является вступительное приготовление студентов для приобретения знаний в пределах общего языкознания и учения о польском языке.


Лексикология и лексикография: курс представляет предмет исследованияt и главные понятия лексикологии, а также основные типы словарей современного польского языка.

Цель курса - научить студентов пользоваться различного рода словарями, необходимыми в изучении польского языка на польской филологии..


Чтение текстов на польском языке: данный курс содержит чтение и перевод различных с точки зрения тематики и стилистики текстов на польском языке.

Целью курса является обучение языковой компетентности в границах понимания написанного текста.



История польской литературы: курс охватывает практические занятия и лекции, посвященные некоторым эпохам в истории польской литературы, представленным в контексте культуры и на фоне параллельных явлений в литературе и западной культуре. Здесь, главным образом, рассматриваются литературные явления, течения, творчество известных творцов и их произведений.

Целью курса является ознакомление студентов с польской литературой в диахронической перспективе, a также умение профессионального чтения литературного текста.

Знание о историческом развитии польского языка: данный курс содержит основные вопросы исторической грамматики, истории польского языка.

Цель курса - знакомство студентов со спецификой польского языка в диахроническом понимании.


Социолингвистика: предметом курса прежде всего являются понятия и методы социологии языка, а также общественная и географическая дифференциация современного польского языка.

Целью курса является выработка у студента умения распознавать склонения, спряжения в польском языке и пользоваться ими.


История Польши: презентация в форме лекции очерка по истории Польши с давних времен по наше дни, в европейском контексте и с особым учетом истории культуры.

Цель курса- облегчить понимание студентам давних и современных общественно – культурных явлений в историческом контексте.


Философия: представление в форме лекции главных направлений и понятий западной философии.

Целью курса является расширение общегуманитарных знаний студента.


Мастерство письма на польском языке: практические упражнения по редактированию различного рода текстов.


Чтение текстов на польском языке: практические упражнения по чтению с пониманием различного рода текстов.


Основы перевода: предметом курса являются главные понятия и методы теории перевода, а также практические упражнения, связанные с переводом (перевод с польского языка /перевод на польский язык).

Цель курса- выработка у студентов основныхпереводческих умений.


Методика обучения польскому языку как иностранному: предметом курса являются методы обучения польскому языку как иностранному с учетом как обучения части системы языка, так и обучения умению. Презентация учебников, техник обучения, различныз типов языковых упражнений.

Цель курса вступительная подготовка студентов к работе в качестве учителя польского языка как иностранного.


Информационные технологии: основы пользования терминологией, техникой, программированием и методами информационной технологии. ИТ в качестве медиума в работе филолога.

Цель курса – подготовка студентов к всестороннему использованию информационной технологии в собственной работе.


Семинарское занятие: тематика семинара может сосредоточиваться вокруг литературоведческих, языковедческих или культурных вопросов. Конкретные вопросы определяет преподаватель после согласования со студентами.

Цель семинара - подготовка студента к написанию дипломной работы и сдаче заключительного экзамена.

[Мяу_р_р_р]

Нет, я закончил выше упомянутый UAM универ им. А. Мицкевича, с которым собственно и создавал эту тему.

Чуть не забыла. MAXIMUS, огромное спасибо за эту тему. Именно она помогла нам с дочерью в свое время определиться с выбором ВУЗа, а ребята из группы в ВК помогли со сбором документов. Сейчас дочь очень довольна и даже думать не хочет о том, что могла бы пойти по пути наименьшего сопротивления и остаться учиться на филологии в Украине.

[KiSSa_13]

Девочки, что бы подписаться на тему достаточно зайти в "опции темы" и нажать - "подписаться на эту тему"

MAXIMUS, Вы в Познани филиал Лазарского закончили?

У меня еще вопрос насколько тяжело учится в Польше на магистратуре после нашего бакалаврата? И еще такой момент - продумываем в будущем образование... в идеале мечтаем об историческом, но не нашла в Польше ВУЗов с истфаком , где была бы делимая магистратура (бакалаврат+магастратура) Запасной вариант есть конечно... но истфак был бы в идеале...

А мы вообще-то ап теме сделали

[ТаньТань]

У Тань-Тань вроде сын, не?)))

Не ...... дочь у меня , но гуманитарий полный ))) Здесь заканчивает колледж по специтальности "преподаватель младших классов с правом преподавания иностранного (английский)". Польшей "бредим" с того момента как племяшка там отучилась "Туризм и ресторация" , частный Швейцарский ВУЗ в Познани. Но не определились нужны ли там преподаватели (историки либо филологи) или лучше получить более гибкое в своей востребованности образование по типу "Социология"

Из-за того что мы сим "болеем" - заразили своих знакомых - в этом году двое друзей дочери едут учится в Польшу ( в Замось и в Варшаву) ... мы пока чешем затылок и считаем финансы ( все равно пока еще тут доучится надо.. диплом получить)

[ТаньТань]

ВУЗ- Выйти Удачно Замуж, так что лучше в немецкий, ну или в гарварды, оксфорды, там сынки олигархов)))

Выходите... мы Вам мешать не будем, только порадуемся за Ваш личный удачный "замуж...."

[ТаньТань]

А мы вообще-то ап теме сделали

[Olly]

Выходите... мы Вам мешать не будем, только порадуемся за Ваш личный удачный "замуж...."

+1
У каждого свои интересы

[Спиноза]

У меня программа обучения есть в вордовском файле на 6 страниц. Дадите почту - отправлю Вам, ознакомитесь.
Хотя... могу попробовать сюда все скопировать.

огромное спасибо!

подскажите, а дочь ваша в Днепропетровске учила польский? Курсы или репетитор?

[MAXIMUS]

Чуть не забыла. MAXIMUS, огромное спасибо за эту тему. Именно она помогла нам с дочерью в свое время определиться с выбором ВУЗа, а ребята из группы в ВК помогли со сбором документов. Сейчас дочь очень довольна и даже думать не хочет о том, что могла бы пойти по пути наименьшего сопротивления и остаться учиться на филологии в Украине.

Ой как приятно рад, что смог хоть кумуто помочь

[MAXIMUS]

А мы вообще-то ап теме сделали

она в вроде бы гуглюется на 2-ом месте в гугле так что и без апов нормуль )))

[MAXIMUS]

Не ...... дочь у меня , но гуманитарий полный ))) Здесь заканчивает колледж по специтальности "преподаватель младших классов с правом преподавания иностранного (английский)". Польшей "бредим" с того момента как племяшка там отучилась "Туризм и ресторация" , частный Швейцарский ВУЗ в Познани. Но не определились нужны ли там преподаватели (историки либо филологи) или лучше получить более гибкое в своей востребованности образование по типу "Социология"

Из-за того что мы сим "болеем" - заразили своих знакомых - в этом году двое друзей дочери едут учится в Польшу ( в Замось и в Варшаву) ... мы пока чешем затылок и считаем финансы ( все равно пока еще тут доучится надо.. диплом получить)

насёт социологии трудно сказать, я специально этим не интересовался. Но в Познани на филологии можно учиться и на журналистику и на преподавателя и на библиотекаря ) а можно и на нескольких специальностях сразу ) у меня одногруппники тут так и делали )