Ага и теперь называет ее Hyperloop.
https://twitter.com/elonmusk/status/224406502188916739
И там он говорит не "труба без вакуума", а "не вакуумная труба".

Если строить сверхзвуковой транспорт в трубе, то нужна именно безвоздушная труба.
А то что предложит Маск там говорят скорее всего будет похоже на космическую петлю.