Цитата Допис від sceptic Переглянути допис
Многими уважаемый г-н Михаил Денисенко (псевдоним Филарет), вчера в интервью сказал:

"Коли ми читаємо Євангеліє, то Господь каже: "Не творіть милостині вашої перед людьми і не показуйте свою скромність перед людьми, а будьте скромними всередині, а не напоказ"

Кто тут у нас грамоте обучен, назовите, пожалуйста, № стиха, а то у меня Евангелие какое-то видно поддельное...
Добрый вечер, скептик. Добрый вечер всем участникам.

А что Вас, собственно, смущает, дорогой друг, в этом высказывании?
Общий смысл передан правильно и не искажен. А перевод... Знаете сколько существует переводов Писания? Я нет, но точно знаю, что много, оч. много.

Так что не расстраивайтесь -- Евангелие у Вас, судя по всему, не поддельное