наше зеркало попало все таки в их списки

при обновлении с него пишет неавторизованный доступ, хотя логин и пароль указаны верно