Тем временем британцы и испанцы тихонько тролили ярусских...)))

[RedFox]

В Канаде издают, одно из последних изданий, если я не ошибаюсь, - дневники и письма. А пару лет назад я видел в одном из книжных магазинов Парижа подарочный альбом репродукций его акварелей, довольно солидное издание.

ну надо же. Кто бы мог подумать. Оказывается Шевченко на иностранную полку может попасть не только по ошибке. Ну здорово!

[река Тигр]

на книги русских писателей ставят портрет украинского поэта...))) Как бы издеваются над святым)

яке там "издеваются над святым"?

Британська компанія «Naxos AudioBooks» випустила аудіокнигу "Брати Карамазови".



http://tyzhden.ua/News/71208

Це вплив професора Януковича на європейськой літературний простір вийшов у тираж...

[Бригадный]

А вам разве не обидно? )))) Что на книги русских писателей ставят портрет украинского поэта...))) Как бы издеваются над святым)

Ну просто лишнее подтверждении что в лице запада нет никаких украинцев, все вы русские. А какая разница какого русского ставить на обложку...

[Sarancha]

Ну просто лишнее подтверждении что в лице запада нет никаких украинцев, все вы русские. А какая разница какого русского ставить на обложку...

совершенно верно.

[RedFox]

Британська компанія «Naxos AudioBooks» випустила аудіокнигу "Брати Карамазови".
Вам нікого портрет автора не нагадує?


Замовити британську аудіокнигу можна на Amazon за 44,56 доларів. Роман Достоєвського озвучив відомий англійський актор Том Піґотт-Сміт: його знають за фільмами "Александр", "V значить Вендетта" та "Аліса в Країні Див".

Однак британці не єдині, хто не ідентифікував російського письменника Федора Достоєвського: іспанські колеги теж помістили Кобзаря на обкладинку книги "Брати Карамазови".




http://tyzhden.ua/News/71208

ваще-т скорее можно предположить, что Шевченко перепутали не с Достоевским, а просто решили, что это один из Карамазовых.

[Бригадный]

ваще-т скорее можно предположить, что Шевченко перепутали не с Достоевским, а просто решили, что это один из Карамазовых.

Естественно ))

[Sarancha]

ваще-т скорее можно предположить, что Шевченко перепутали не с Достоевским, а просто решили, что это один из Карамазовых.

ну так естественно.
а оформитель издания решил что подобрал очень русское лицо для иллюстрации.

[Тлетворное влияние Запада]

Британська компанія «Naxos AudioBooks» випустила аудіокнигу "Брати Карамазови".[COLOR=#000000][FONT=Arial][I]
Вам нікого портрет автора не нагадує?
Замовити британську аудіокнигу можна на Amazon за 44,56 доларів. Роман Достоєвського озвучив відомий англійський актор Том Піґотт-Сміт: його знають за фільмами "Александр", "V значить Вендетта" та "Аліса в Країні Див".
Однак британці не єдині, хто не ідентифікував російського письменника Федора Достоєвського: іспанські колеги теж помістили Кобзаря на обкладинку книги "Брати Карамазови".

http://tyzhden.ua/News/71208

Если это троллинг: на обложку творения Великого Достоевского вставить рожу какого-то окраинного нонейма... Это обычная глупость менеджеров\дизайнеров\оформителей.

[Бригадный]

[-=coNDor=-]

а что, в форуме каждый выперд принимают на веру и никто инфу не проверяет?

NAXOS AudioBooks

[Бригадный]

Если каждый высер на москалей проверять, то высеров может не остаться.

[-=coNDor=-]

Если каждый высер на москалей проверять, то высеров может не остаться.

достаточно визуального осмотра для выявления онотолегельминтов

[Кострома]

казалось бы причем здесь русские и ярусские...

Да, тут скорее виноваты яанглийцкие

[kvitka777]

Да, тут скорее виноваты яанглийцкие

Айанглийские.

[-=coNDor=-]

Айанглийские.

iBritish

[Anatoly]

Слив засчитан..

Свободен, жалкий тролль)

... лошара обученный жить по понятиям...

[Harald]

Ваше высочество, Вы можете конкретно сказать, кто в настоящее время издает Шевченко для иностранного рынка. А то пока кроме Ваших победных реляций никакой другой информации Вы извергнуть не удосужились.

Это часть того, что сейчас на амазоне продается.

[Sarancha]

вне всякого сомнения, британцы решили потроллить именно украинцев.
это хорошо видно по обложке.
на этой обложке изображен знаменитый украинский поэт, которого они в упор не узнали.
меня это очень оскорбило.
я ихнего Шекспира бы узнала бы!

[Сухов]

... лошара обученный жить по понятиям...

Лучше быть лошарой и жить по понятиям, чем быть задроченным козлом с именем Анатоль, все самоутверждение которого и самореализация сводятся к убогим высерам на форуме без тени ума и фантазии...

[Жора]

а что, в форуме каждый выперд принимают на веру и никто инфу не проверяет?

NAXOS AudioBooks

И опять Анатолий обтекает... Закономерность однако...