Говорят дети.
Недавно. Рассматривает изображения людей в национальных костюмах
"Это американский индеец... А это его жена, индейка..."
Объясняю. Добавляю, что мужик, живущий в Индии, индиец. Коля умный, он все понял:"Да...А жена у него индийка!"
Нет, ну какое языковое чутьё у дитяти!
Сразу вспомнилось давнее, из детского фильма. Учительница, типа Петя и друг его.
Петя:"Вы думаете, я лжу?"
Учит."Не лжу, а лгу."
Друг:"Он лгёт?"
Учит.:"Не лгёт, а лжет!"
Дети:"Мы лжём?"