Цитата Допис від Harald Переглянути допис
Пассивный залог требует указания объекта, производящего действие. В Вашей конструкции этот объект указан -- завод, а в исходной конструкции производящий действие объект указан не был, что дает возможность рассматривать глагол не как часть пассивного залога, а как возвратный глагол активного залога.
Активный и пассивный залог - это легко понять, если рассуждать так, как деточки в школочке рассуждают:
Луна, освещаемая солнцем. Луна что-то сама делает? нет. С ней что-то делают? да. Она пассивна. Значит, и причастие, к существительному луна относящееся, тоже будет в пассивном залоге.
Солнце, освещающее землю. Солнце что-то делает? да. Освещает. Значит, оно активно. Освещающее - активный залог. НН