русский язык получит равные права с украинским!

[megapadlo]

бойанд , не бойанд...

На Украине ликвидированы квоты на русский язык в эфире ТВ

Нацсовет Украины по ТВ и радиовещанию исключил из пункт о языке вещания в лицензиях для телеканалов.

Соответствующее решение принято в понедельник, сообщает пресс-служба ведомства.

Таким образом, отменены правила 2008 года, согласно которым телекомпании были обязаны увеличить долю эфира на украинском языке до 80%, при этом обязательно соблюдать такую пропорцию и в прайм-тайм, а также в выходные дни.

Накануне глава парламентского комитета Верховной Рады по свободе слова и генпродюсер «5 канала» депутат Юрий Стец потребовал сохранить графу о языковых квотах в лицензиях, выдаваемых телеканалам на вещание.

Стец признал, что аудитория Юга и Востока Украины значительно влияет на замеры для распределения рекламы, а значит, телеканалы будут конкурировать между собой в том, кто больше даст русскоязычного продукта.

«Таким образом, украинский язык исчезнет из эфиров телеканалов», – цитировала депутата пресс-служба «Народной самообороны».

По прогнозу парламентария, как минимум 80% телевизионного эфира в Украине станет русскоязычным, если не сохранить языковые квоты.

наконец этот идиотизм отменили.
бубнение невнятное на фоне русских оригиналов.
что непонятно вообще ничего не понятно в реальности выходит.

у нас вообще никто кроме так треба продакшн на украинский нормально не переводит.

[megapadlo]

не дивний, бо ілюструє, наскільки рідко реально це вживається...
виходить, що немає масової потреби відміняти прізвища за відмінками...

большинство украинских фамилий не склоняются либо меняется максимум о на а в конце.

учившие украинский язык в советских школах (в которых по легендам схронофилов и оранжопов его уничтожали) все поголовно это знают.
и гугле им не нужен.

эдит: сам себя поправлю то пропустил - засыпал уже когда писал. еще на у о менялось в конце. в отличии от русского где о последнее не меняется при склонении.

[Loona]

большинство украинских фамилий не склоняются либо меняется максимум о на а в конце.

учившие украинский язык в советских школах (в которых по легендам схронофилов и оранжопов его уничтожали) все поголовно это знают.
и гугле им не нужен.

так там треба було цілий П.І.Б., здається, відміняти... А це не тільки о на а... І не тільки, здається, українських прізвищ...

[пьяница]

ЦИК напечатает бюллетени только на украинском языке

Вах-вах, как же голосовать? моя не понимать)))

[Happy Man]

большинство украинских фамилий не склоняются либо меняется максимум о на а в конце.

учившие украинский язык в советских школах (в которых по легендам схронофилов и оранжопов его уничтожали) все поголовно это знают.
и гугле им не нужен.

эдит: сам себя поправлю то пропустил - засыпал уже когда писал. еще на у о менялось в конце. в отличии от русского где о последнее не меняется при склонении.

забыли как на выборах люди с фамилией Телегина, обнаруживали себя с фамилией "Бричкіна" ?

[Archiekor]

наконец этот идиотизм отменили.
бубнение невнятное на фоне русских оригиналов.
что непонятно вообще ничего не понятно в реальности выходит.
у нас вообще никто кроме так треба продакшн на украинский нормально не переводит.

А вы часто такое встречали? видимо поклонник сериалов по утрам и некоторых выпусков Дом-2...только в таких случая замечал дубляж русскоязычных фильмов и передач. Признайтесь, любите мелодрамы?

[megapadlo]

А вы часто такое встречали? видимо поклонник сериалов по утрам и некоторых выпусков Дом-2...только в таких случая замечал дубляж русскоязычных фильмов и передач. Признайтесь, любите мелодрамы?

я вообще телевизор смотрю только когда на кухне жру.
но подобные ярковыраженные факты нацидебилизма просто веселят. там субтитров на китайском не хватало чтобы вообще ничего не понятно было.

[Archiekor]

я вообще телевизор смотрю только когда на кухне жру.
но подобные ярковыраженные факты нацидебилизма просто веселят. там субтитров на китайском не хватало чтобы вообще ничего не понятно было.

т.е. вы заявили о

бубнение невнятное на фоне русских оригиналов

просто потому что вам так кажется?
вопросов больше не имею.
П.С. Осторожно! Дом-2, как и российские сериалы могут губительно повлиять на ваше пищеварение

[Банзай]

т.е. вы заявили о просто потому что вам так кажется?
вопросов больше не имею.
П.С. Осторожно! Дом-2, как и российские сериалы могут губительно повлиять на ваше пищеварение

думаєте, в нього голова виконує функцію шлунку?

[Archiekor]

думаєте, в нього голова виконує функцію шлунку?

сейчас нам все расскажут и о языке и о т.д.)

[Банзай]

сейчас нам все расскажут и о языке и о т.д.)

та ну його нехай! )))

[megapadlo]

т.е. вы заявили о просто потому что вам так кажется?
вопросов больше не имею.
П.С. Осторожно! Дом-2, как и российские сериалы могут губительно повлиять на ваше пищеварение

потому что оно так и есть. а не потому что так кажется.
кстати спасибо за совет данный на основе богатого личного опыта

[megapadlo]

кстати бабы которые за спиной кого-то там постоянно обсуждают потому что в лицо очко играет сказать - могут торжественно заткнуться

[Archiekor]

потому что оно так и есть. а не потому что так кажется.
кстати спасибо за совет данный на основе богатого личного опыта

да-да-да, все именно так. Ваше мнение будет учтено

[Loona]

П.С. Осторожно! Дом-2, как и российские сериалы могут губительно повлиять на ваше пищеварение

А зачем Вы смотрите "Дом-2"?
Смотрите "Большую разницу", она веселее.
Или Леонида Парфенова...

[Archiekor]

А зачем Вы смотрите "Дом-2"?
Смотрите "Большую разницу", она веселее.
Или Леонида Парфенова...

я не смотрю, но при утреннем серфинге по телеканалам, резало слух, что поверх русского накладывался украинский. Потом это прекратилось, потому что видимо аудитория, которая и так не сильно интеллектуальна, совсем в ступор впала. А вообще-это правильно, российские сериалы дублировать украинским, при чем не полностью,а чтобы слышно было основной голос. Тогда точно никто ЭТО никогда смотреть не будет))
Скажите, а Большую Разницу или Парфенова тоже дублируют,а то вот megapadlo совсем извелся...питаться нормально не может

[favorites.com.ua]

А что там с татарским региональным в Крыму?
Уже внедрили?

[Archiekor]

А что там с татарским региональным в Крыму?
Уже внедрили?

Могилев и крымско-татарский...это шедеврально!))

[Loona]

я не смотрю, но при утреннем серфинге по телеканалам, резало слух, что поверх русского накладывался украинский. Потом это прекратилось, потому что видимо аудитория, которая и так не сильно интеллектуальна, совсем в ступор впала. А вообще-это правильно, российские сериалы дублировать украинским, при чем не полностью,а чтобы слышно было основной голос. Тогда точно никто ЭТО никогда смотреть не будет))
Скажите, а Большую Разницу или Парфенова тоже дублируют,а то вот megapadlo совсем извелся...питаться нормально не может

Если смотреть по российским каналам - то нет
Я тоже не люблю, когда одноголосый дубляж с русским подстрочником. Это жесть на слух и отмывание денег, имхо.

[vch]

забыли как на выборах люди с фамилией Телегина, обнаруживали себя с фамилией "Бричкіна" ?

Цікаві у вас фантазії ))))

Мабуть тепер всіх Бричкіних назад в Тєлегіні переведуть )))

До речі ви хто - Тєлегіна чи Бричкіна?