русский язык получит равные права с украинским!

[Loona]

с этава усьо везде и начинаеццо - с завоевания места под солнцем...
хатю седня писать на албанском!

[Happy Man]

с этава усьо везде и начинаеццо - с завоевания места под солнцем...
хатю седня писать на албанском!

думаете уже стоит отрастить бороду и уйти в кавказкие или крымские горы завоевывать место под солнцем?

[buddy]

Та ні, перший тут почав Шмуль...
ЗІ: а з Погодіним Ви завітали на форум... Я нічого не забула! )))

Перечитайте ще раз мій попередній пост, я там ще інформації підкинув

[Loona]

думаете уже стоит отрастить бороду и уйти в кавказкие или крымские горы завоевывать место под солнцем?

если Вам борода идет - отращивайте, в горы если тянет - идите)
а солнца пока хватает всем

[Loona]

Перечитайте ще раз мій попередній пост, я там ще інформації підкинув

спасибо, прочла)
в том-то и дело, что и "Слово о полку...", и "Повесть временных.." более похожи на современную русскую речь, и, выдергивая из этих источников некоторые подходящие для украинского слова, говорить, что остальные - из церковнославянского языка, ничего общего с тогдашним разговорным не имеющие - это перегиб, имхо.
а уж говорить о предках украинцев дело вообще неблагодарное, там столько всего намешано... вообще Киевская Русь была все же Русью, в той же "Повести временных лет" Нестор различает славян и русь (там где-то есть речь о походе, где славянам дали паруса получше, а руси - хуже и они порвались, сейчас нет возможности найти ссылку)... Во многих источниках принято считать, что русь - это северные племена.

[buddy]

спасибо, прочла)
в том-то и дело, что и "Слово о полку...", и "Повесть временных.." более похожи на современную русскую речь, и, выдергивая из этих источников некоторые подходящие для украинского слова, говорить, что остальные - из церковнославянского языка, ничего общего с тогдашним разговорным не имеющие - это перегиб, имхо.
а уж говорить о предках украинцев дело вообще неблагодарное, там столько всего намешано... вообще Киевская Русь была все же Русью, в той же "Повести временных лет" Нестор различает славян и русь (там где-то есть речь о походе, где славянам дали паруса получше, а руси - хуже и они порвались, сейчас нет возможности найти ссылку)... Во многих источниках принято считать, что русь - это северные племена.

Ви знущаєтесь?... Більш схожі? Та ви в церкву (МП) зайдіть, послухайте, як там псалтир вголос читають, там половина прихожан взагалі не розуміє змісту, хоча всі "русскаязичниє" до кісток...
А от болгари ту мову чудово розуміють. (Де тут поділася Кактус... )

[Loona]

Ви знущаєтесь?... Більш схожі? Та ви в церкву (МП) зайдіть, послухайте, як там псалтир вголос читають, там половина прихожан взагалі не розуміє змісту, хоча всі "русскаязичниє" до кісток...
А от болгари ту мову чудово розуміють. (Де тут поділася Кактус... )

да, более похожа на современную русскую речь, чем на украинскую.

[carrotik]

.. и снова встает, извините за выраженье, вопрос - раз уж о церковно- (старо-)славянском (как хотите называйте) разговор - почему в этом самом (см. выше) языке направо и налево используются действительные причастия (т.е. поющий, танцующий, штаны-с-себя-снимающий, в-грязи-валяющийся) - так же как в чешском, польском и (этого не может быть) русском, а в исконных славянских болгарском и украинском - не используются ... кто кому исконен? ... я не пытаюсь тут съязвить или хитро прищуриться - мне на самом деле интересно ...

[Bazooka John]

было?

[Igor K]

было?

Было уже 40 раз. Что не так? Вы мазохист, мизогенист или русофоб?

[Шмуль Днепропетровский]

Вы мазохист, мизогенист или русофоб?

Ти сам-сама хоч русський??? що так говориш??

Більш схоже не безрідного пролетарія.

[carrotik]

Ти сам-сама хоч русський??? що так говориш??

Більш схоже не безрідного пролетарія.

.. а вы, стал быть, из князьёв иль графьёв будете, благородие?

[Спокойный]

.. а вы, стал быть, из князьёв иль графьёв будете, благородие?

Не, он из панов.
Какие там князья-графья

[buddy]

да, более похожа на современную русскую речь, чем на украинскую.

Так ніхто і не каже, що мова Повісті схожа на українську, просто іноді трапляються слова типово українські. А "ять" завжди в українських відповідниках читався як "і", тож більшість слів з "ять" звучать саме як українські... По Оці ріці, світ, діти

Або як вам оце:

Олексанъдра... Володимеръ... Дирова могила за святою Ориною...

[Шмуль Днепропетровский]

.. а вы, стал быть, из князьёв иль графьёв будете, благородие?

Що це ти за дружка -подружку вступився))?

Для початку з’ясуй значення слів.
Хоча куди Вам.

[Спокойный]

Що це ти за дружка -подружку вступився))?

Для початку з’ясуй значення слів.
Хоча куди Вам.

А Вы то сами знаете значения тех слов? Или просто на незнакомое слово стойку сделали?

[Шмуль Днепропетровский]

А Вы то сами знаете значения тех слов?

має латинське походження означає що особа немає нічого окрім свого потомства)).
це я попа м’яті , вибачте лінь перевіряти правильність.

[Спокойный]

має латинське походження означає що особа немає нічого окрім свого потомства)).
це я попа м’яті , вибачте лінь перевіряти правильність.

Память Вас преступно подвела в этот раз. Абсолютно иное значение.
Ну то такэ

[Шмуль Днепропетровский]

Память Вас преступно подвела в этот раз. Абсолютно иное значение.
Ну то такэ

Якщо Ваша ласка, поправте?

[Спокойный]

Якщо Ваша ласка, поправте?

Ну Вы, блин, даете (с)
Вас что в гуглях, яндексах, вики забанили, что ли?

Начнем сначала. Какое слово вызывает у Вас сомнение?