русский язык получит равные права с украинским!

[Портвейн]

вы как в воду глядели.

То же мне, бином Ньютона... (с)

[Спокойный]

А вот, что в проекте закона сказано -
Жодне положення цього закону не може тлумачитися як таке, що спрямоване на звуження сфери використання державної мови.
Жодне з положень цього Закону про заходи щодо розвитку, використання і захисту регіональних мов або мов меншин не повинне тлумачитися як таке, що створює перешкоди для використання державної мови.

[chief]

А по сути?

а по сути, никаких "разрешений не учить" законопроект не содержит.
откровенно говоря, я уже привык к этой свидомой лжи. сознательная ли она, по воли сердца и куцого разума, или бессознательная, вызванная рефлекторными судорогами больного воображения - выглядит одинаково жалко.

и немного чистой математики: на "защиту" мовы в киеве вышло 500 человек. послушать элтона джона - 100 тыщ. © саша чаленко.
выводы делайте сами.

[Спокойный]

государственных функций оставлено немного:

А Вы уже определились, в чем ущемляются Ваши права этим законом?

[Iванко]

Ганьба ! Цей закон ущемлює наші права, права україномовних українців.
Схаменіться, люди. Повставайте та вставайте, кайдани порвіте. І ворожой злою кров'ю землю окропіте(с).
Повстань, Україно ! Час настав. Досить вже !

[майдан хмельницкер]

так я не поняла, Павлов шо, изучал собачий бред в Париже?
както все запутанно...

в париже было очень удобно издавать научные труды.на русском языке))

[Спокойный]

Ганьба ! Цей закон ущемлює наші права, права україномовних українців.
Схаменіться, люди. Повставайте та вставайте, кайдани порвіте. І ворожой злою кров'ю землю окропіте(с).
Повстань, Україно ! Час настав. Досить вже !

Забыл добавить - Хвакт! (с)

[МОСКАЛЬ1968]

Повстань, Україно !

Вот тут особенно смешно.)))

[Iванко]

Забыл добавить - Хвакт! (с)

Вот тут особенно смешно.)))

Я вас спіймав. Ви ховаєтеся за спинами простих українців. Запроданці.

[Globus]

а по сути, никаких "разрешений не учить" законопроект не содержит.
откровенно говоря, я уже привык к этой свидомой лжи. сознательная ли она, по воли сердца и куцого разума, или бессознательная, вызванная рефлекторными судорогами больного воображения - выглядит одинаково жалко.

и немного чистой математики: на "защиту" мовы в киеве вышло 500 человек. послушать элтона джона - 100 тыщ. © саша чаленко.
выводы делайте сами.

Чиф, а у меня товарищ сейчас занят((( весь личный состав ВВ, МВД, МО на кордонах - не пускают транспорт в Киев
Автобусов с Западенщины под Бояркой ( там где он) стоит порядка 30 штук, народу не дают выйти с автобусов, шоп на электричках и перкладных не добрались, переписываются ФИО и т.д.
Такшо киздун Саша чаленко, как и Вы впрочем)))

[vch]

А вот, что в проекте закона сказано -
Жодне положення цього закону не може тлумачитися як таке, що спрямоване на звуження сфери використання державної мови.
Жодне з положень цього Закону про заходи щодо розвитку, використання і захисту регіональних мов або мов меншин не повинне тлумачитися як таке, що створює перешкоди для використання державної мови.

ТУФТА, розрахована на кульків.

Такий собі тонкий троллінг від КАЛєснєчєнка.

[МОСКАЛЬ1968]

Я вас спіймав. Ви ховаєтеся за спинами простих українців. Запроданці.

Я? Прячусь??? Это тоже смешно.

[майдан хмельницкер]

Я вас спіймав. Ви ховаєтеся за спинами простих українців. Запроданці.

у леся подерв"яньского лучше :"батьку,я вас опізнав" ("павлик морозов")

[chief]

Чиф, а у меня товарищ сейчас занят((( весь личный состав ВВ, МВД, МО на кордонах - не пускают транспорт в Киев
Автобусов с Западенщины под Бояркой ( там где он) стоит порядка 30 штук, народу не дают выйти с автобусов, шоп на электричках и перкладных не добрались, переписываются ФИО и т.д.
Такшо киздун Саша чаленко, как и Вы впрочем)))

на сэра элтона сколько автобусов в киев приехало?

[hummered]

начал смотреть 2-й раздел.

Много бредятины...

Стаття 10. Мова актів органів державної влади та органів місцевого самоврядування
1. Акти вищих органів державної влади приймаються державною мовою і офіційно публікуються державною, російською та іншими регіональними мовами або мовами меншин.
2. Акти місцевих органів державної влади та органів місцевого самоврядування приймаються і публікуються державною мовою. У межах території, на якій поширена регіональна мова або мова меншини (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, акти місцевих органів державної влади і місцевого самоврядування приймаються державною мовою або цією регіональною мовою або мовою меншини (мовами) та офіційно публікуються на цих мовах.

Неправильно: Акты местных советов можно публиковать на региональном языке и не публиковать на украинском т.к. «Або»

Стаття 11. Мова роботи, діловодства і документації органів державної влади та органів місцевого самоврядування
1. Основною мовою роботи, діловодства і документації органів державної влади та органів місцевого самоврядування є державна мова. У межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, в роботі, діловодстві і документації місцевих органів державної влади і місцевого самоврядування може використовуватися регіональна мова (мови). У листуванні цих органів з органами державної влади вищого рівня дозволяється застосовувати цю регіональну мову (мови).

В работе, делопроизводстве можно использовать ТОЛЬКО региональный язык (т.к. не указано слово «параллельно», «И» )

2. Держава гарантує відвідувачам органів державної влади і органів місцевого самоврядування надання послуг державною мовою, а в межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, – й цією регіональною мовою (мовами). Необхідність забезпечення даної гарантії має враховуватися при доборі службових кадрів.

Тут всё правильно

3. Посадові та службові особи зобов’язані володіти державною мовою, спілкуватися нею із відвідувачами, а в межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, з відвідувачами, що вживають регіональну мову (мови), – цією регіональною мовою (мовами). Особам, що вживають регіональну мову (мови), забезпечується право подавати усні чи письмові заяви та отримувати відповіді на них цією регіональною мовою (мовами).

Правильно

У межах території, на якій відповідно до умов частини третьої статті 8 цього Закону поширена регіональна мова (мови), у роботі конференцій, зборів та інших офіційних зібрань, може використовуватися і ця регіональна мова (мови). У разі необхідності забезпечується відповідний переклад.

Правильно

всеукраїнському або місцевому референдумі за рішенням місцевої ради поруч із текстом державною мовою розміщується його переклад цією регіональною мовою (мовами).

правильно

1. Паспорт громадянина України, або документ, що його заміняє, і відомості про його власника, що вносяться до нього, виконуються державною мовою і, поруч, за вибором громадянина, однією з регіональних мов або мов меншин України.

неправильно (гражданин Украины не знающий украинский язык - нонсенс!!! зачему такому предоставлять гражданство?!)

2. Документ про освіту, отриману в навчальному закладі з навчанням регіональною мовою, за заявою осіб виконується двома мовами – державною і, поруч, відповідною регіональною.

неправильно, если человек получил образование в Украине то он знает украинский язык который защищён данным законом, и ему достаточно атестата на украинском

2. Документ про освіту, отриману в навчальному закладі з навчанням регіональною мовою, за заявою осіб виконується двома мовами – державною і, поруч, відповідною регіональною.

неправильно, если человек получил образование в Украине то он знает украинский язик, и ему достаточно атестата на украинском

Стаття 16. Мова нотаріального діловодства
Нотаріальне діловодство в Україні здійснюється державною мовою. Якщо особа, яка звернулась за вчиненням нотаріальної дії, не володіє державною мовою, за її заявою тексти оформлюваних документів мають бути перекладені нотаріусом або перекладачем на мову, якою вона володіє.

неправильно. Человек не владеющий гос. языком должен нанимать переводчика за свой счёт.

Стаття 17. Мова юридичної допомоги
Адвокат надає юридичну допомогу фізичним і юридичним особам державною мовою або іншою мовою, прийнятною для замовника.

Неправильно, используется "або"

[Globus]

на сэра элтона сколько автобусов в киев приехало?

Так это только под Бояркой - вроде внятно же написал или от счастья родной перестали понимать?)))

[vch]

hummered, кому ви намагаєтесь щось довести? Кулькам?

[Dak0ta]

По-перше, про які саме заяви йдеться?
по-друге, яка це його роль у якомусь розколі? Може це штаб Ющенка у 2004 штампував листівки з трьома сортами українців? Може це штаб Ющенка через московських попів ставив прихожан у положення "або-або"? Може штаб Ющенка наймав бригаду московських політтехнологів, які відпрацювали тут технологію розколу суспільства? Відповіді Ви знаєте.
А про іуду Кравчука взагалі говорити не потрібно.

Гм. А ведь вполне возможно. У Януковича на такое точно ума бы не хватило. Кто ж собственный электорат распугивать будет?

[Iванко]

Чиф, а у меня товарищ сейчас занят((( весь личный состав ВВ, МВД, МО на кордонах - не пускают транспорт в Киев
Автобусов с Западенщины под Бояркой ( там где он) стоит порядка 30 штук, народу не дают выйти с автобусов, шоп на электричках и перкладных не добрались, переписываются ФИО и т.д.
Такшо киздун Саша чаленко, как и Вы впрочем)))

Тримайся, брате.

Ні попівські тортури,
Ні тюремні царські мури,
Ані війська муштровані,
Ні гармати лаштовані,
Ні шпіонське ремесло В гріб його ще не звело.(с)

Їм, байстрюкам, на зламати нас, справжніх українців. Будемо битися до смерті. Ми не здамося. Хвакт !

[МОСКАЛЬ1968]

Во вторник документ поддержали 248 парламентариев при необходимом минимуме в 226 голосов.

«Народные депутаты Украины фракции Народной партии в Верховной Раде Украины Екатерина Ващук, Сергей Терещук, Василий Шпак и Василий Черний отозвали свои голоса за закон “Об основах государственной языковой политики”, который парламент принял 3 июля 2012 года», — говорится в сообщении, размещенном на сайте Народной партии в среду.

В частности, Ващук, Шпак и Терещук заявляют, что отсутствовали в сессионном зале во время голосования за законопроект, а Черний просит не учитывать его голос, поскольку, по его словам, на голосование ставился вопрос лишь о рассмотрении законопроекта.

Также отозвали свои голоса депутаты от правящей Партии регионов Орест Муц и Василий Чуднов. Оба они представляют западные регионы Украины (Тернопольскую и Ивано-Франковскую области соответственно), где принятие закона было встречено наиболее негативно.

Ранее вице-спикер парламент Николай Томенко заявил, что кто-то проголосовал его карточкой за закон. В связи с этим он потребовал расследовать этот инцидент, а также подал в отставку с поста заместителя главы Верховной Рады.

Верховная Рада на вечернем заседании во вторник неожиданно одобрила в целом законопроект о языках. Оппозиционные депутаты попытались помешать голосованию, однако парламентскому большинству удалось провести процедуру. Спикер Рады Владимир Литвин, который в это время был на совещании у президента, в знак протеста в среду заявил об отставке.

Если закон будет подписан президентом, русский язык получит статус регионального там, где он является родным как минимум для 10% населения, а это 13 из 27 административно-территориальных единиц Украины. Принятый Радой документ, кроме существенного расширения сферы использования русского языка, также предполагает укрепление позиций языков национальных меньшинств.

В среду более тысячи человек во главе с депутатами от оппозиции пришли к зданию «Украинского дома» в центре Киева на акцию протеста против принятия этого закона. Президент Украины Виктор Янукович пока решил не принимать решений по скандальному закону, он считает, что должна быть проведена экспертиза этого закона

Ну не клоуны? )))