Цитата Допис від Kaktus Переглянути допис
Это потому что русские наверно с детства паралельно всегда слышали и украинский и привыкли его понимать. Я например, не смотря что без проблем понимаю русский, не понимаю ни украинский ни польский или чешский. Зато понимаю языки южных славян - сербский, хорватский, словенский.
Может причина в том что вы болгарка - русский язык учили в школе?
А так то Болгарский и украинский - всё же несколько разные языковые подгруппы.

Ну и да - не сякий украинский язык можно понять с уха.
Я знавал русских, которые говрили так, что мне их было с уха не понять.

Потому что у них во рту была каша