быстрее всего автобусом.
поездом очень долго (посмотрите карту, прямой ветки нет). летом ходил Мариуполь - Полтава, в пути был часов 7 или 8. сейчас прямого нет, с пересадками еще дольше будет.