Самым простым вариантом мне видится установка некоего "отбойника"! Например в месте капания этих капель(оно достаточно локализовано!) необходимо установить пластину под углом градусо 45 или больше(чем тупее будет угол-тем тише будет звук от удара капли!). Изготовить такую конструкцию элементарно! Зато проблема будет решена!