В трусливой, обрыганой совдепии, воровали все.....даже сказки у честных американских детей..

[Kaktus]

???
причем здесь мои рассуждения?
вы не оспорили ни одного пункта сказанного мною:
ни авторство Милна/Заходера, ни факта существования НЕфольклорных сказок, ни того, из-за чего затеялся спор - среди авторов, названных Пал Степанычем, нет писателей-сказочников.
Или таких тоже не существует?

Лень спорить, честное слово, тем более что так и не поняла почему Вы вообще заговорили о сказках, когда здесь обсуждаются романы для детей у которых есть очень известного автора и все равно в СССР их подделали или перевод печатали как авторский текст (что видно и сейчас практика).
Я лично несколько лет назад узнала что делать такое - практика. Думала что "Буратино" единственный прецедент, но потом поняла что целая куча таких. А здесь на форуме, в теме где обсуждались лучшие детские книжки, с ужасом открыла что еще и Вильгельм Буш успели подделать, местные форумчане удивились что "Плих и Плюх" это не книга Хармса, а Буша, одна из "Истории в стихах и картинках".