Думаю камеру таки в ЛАН надо подключать а не в инет.
Я вообще пока смутно представляю. как два роутера бриджом скреплены.

Кстати - а что за роутеры то ?