Bobin,
Конечно, ведь плечо меньше, а значит и момент силы меньше, тогда, для того, чтобы момент силы остался тем же нужно увеличивать силу.
Роль массы для поступательного движения играет момент инерции для случая вращательного движения.
Выражение момента инерции через массу и радиус диска можно легко получить интегрированием. Я не помню ни одной формулы, а все их вывожу с нуля.