Чуть о японцах...

[Photographer]

Чуть о японцах...
А вот восприятие спектакля у нас и там было совсем разное. В «Ленкоме» самая смешная сцена — разговор Тевье с Лейзером, который сватается к дочери Тевье. А тот думает, что разговор идет о продаже коровы. В «Ленкоме» эта сцена идет на сплошном хохоте. А тут сочувственная тишина. Спрашиваю у режиссера:

— А почему тут не смеются?

— Как можно, — отвечает он. — Два пожилых человека запутались в разговоре, ведь память у них уже не та. Разве можно смеяться над старостью? Вот если бы так произошло с молодыми, то было бы очень смешно.

И хотя ответ был для меня не очень убедительным, но отнесся я к нему с уважением и даже с завистью. Старость надо уважать.



Из воспоминаний Горина.


Полностью можно прочитать здесь

[LazyCat]

А еще у японцев есть букакке!
Мы совсем разные с ними.... Хотя, принять участие в букакке я бы не отказался

[Photographer]

LazyCat, Японцы, ну очень серьезная нация.

[Weiss]

Поэтому у них нет ТАЗа

[Tony]

Да, букакке -- это тема для нового треда или даже раздела для форума )). А вообще японцы просто ЖГУТ! Они или очень умные, или сумасшедшие, или просто другие.

[mann]

Это не японская ли поговорка: "Без букакке - ты ... ну и т.д. "?