Обакалаврування школярів та їхня магітроризація.

[Дерсу-Узала]

Моє запитання просте і адресоване до тих, хто зараз проходить свій життєвий шлях, тобто до нас - проходимців та проходимиць життєвого шляху (не плутати с пройдисвітами та пройдисвітками).
Шановні, проходимці та проходимиці!
Життя склалося таким чином, що спадкоємиця моїх предметів майже завершила процес своєї бакалавроризації. Практично залишилося отримати відповідний диплом червоного кольору. І тут виникла дилема. Чи цього досить, чи варто пройти ще й стадію магістратуроризації бакалавра.
Дочка мала можливість спілкуватися з різноманітними студентами різноманітних Гадючників цієї планети. Так от вони майже в один голос говорять, що магістратура нічого практичного не дає. Сплачувати гроші за неї не варто. Пояснюють це практичним прикладом, а саме.... . У ресторанах Братніх Сполучених Штатів та їхньої Америки, однаково успішно працюють подавальниками та подавальницями (читай офіціантами) магістри і бакалаври. так само вони успішно працюють і в інших місцях. Спадкоємиця цілком поділяє цю думку світового студентства, і не бажає магістратуруватися у магістра. В свою чергу викладачі (прєпади) всіляко агітують її за магістратуроризацію її бакалавричного диплому.
Ми із голубонькою моєю у розгубленості, бо ми з нею із "колишніх".
Для нас слово БАКАЛАВР асоціюється з науковим терміном - "Ні закончінає вишшеє абразаваніє" з усіма тяжкими наслідками.
Слово ж МАГІСТР у нас асоціюється з науковим терміном - " Діплом ап вишшем абразаванії".
Слова, яке б у нас асоціювалося з науковим терміном "Аспірант" ми взагалі не знаємо.

Після відомих подій я переглянув своє відношення до матеріальних псевдо скарбів, і мені зовсім не жаль віддати ряд десятків тисяч паперових укрогривень у національному еквіваленті у кількості півтори штуки, викладачам та прєпадам ВУЗу. Та чи варто витрачати 15 000 папірців з дядьками та тіткою, та ще й 365 днів яскраво квітучого життя бакалавра на його (її) магістратуроризацію?
І так моє коротке запитання.
А ано ЄЙ НАДА???????
Допоможіть доброзичливою порадою, кохані проходимці та проходимиці!
І нехай Вам щастить у збиранні єдиного важливого матеріального скарбу. Я маю на увазі алмазні габелки. Хто знає, може хтось із нас врятується після 2012 і тими габелками буде дуже зручно видряпувати на стінах печер малюнки.
Чекаю відповіді як відомий пернатий чекає літа.

[Йожик]

Это все не главное. Главное = развиваться как Личность. Обращайтесь к Гештальт-шамаеам, сами знаете куды.

[Olly]

Уважаемый Дерсу! Я не знаю, в каком ВУЗе учится Ваша дочь, но в ДНУ есть бюджетные места в магистратуре. С красным дипломом - точно пройдет. И да, до сих пор в нашей стране (как и в бывшем СНГ) бакалавр - неоконченное высшее, и его не знаю как берут на работу. После магистратуры можешь поступать в аспирантуру - по зарубежному - PhD. Просто действительно, Ваша дочь должна решить - что ей надо. И продумать, а если ей через пару лет захочется-сможется получить PhD где-то за рубежом, не станет ли кусать локти о не полученном магистрате?

[Йожик]

Уважаемый Дерсу! Я не знаю, в каком ВУЗе учится Ваша дочь, но в ДНУ есть бюджетные места в магистратуре. С красным дипломом - точно пройдет. И да, до сих пор в нашей стране (как и в бывшем СНГ) бакалавр - неоконченное высшее, и его не знаю как берут на работу. После магистратуры можешь поступать в аспирантуру - по зарубежному - PhD. Просто действительно, Ваша дочь должна решить - что ей надо. И продумать, а если ей через пару лет захочется-сможется получить PhD где-то за рубежом, не станет ли кусать локти о не полученном магистрате?

А вот еще интересное высказывание про ДНУ и дипломы:

Имеется еще один наглядный пример: дочь знакомой закончила в этом году социологию ДНУ, так вот у них из группы, в которой человек 25 было, трудоустроено только 4 и то реализаторами в торговых точках своих родителей, остальные "дипломированные специалисты" вынуждены сидеть дома на шеях родителей, вследствии полнейшей невостребованности.
Зачем учить тому, что совершенно никому не нужно? Уж лучше на месячные курсы маникюрш-массажисток.

Ото отсюда:
http://forum.gorod.dp.ua/showthread....=1#post9662351

не понятно: кому верить?

[Olly]

Надо смотреть на специальность - все-таки английская филология и социология немного разные вещи, не находите? По-моему, социология, политология, философия - почти специальности-хобби...

[Дерсу-Узала]

Olly
Дочка навчається в "універі бізнесу та права на березі річки Дніпро". Факультет перекладачів. Повторюю, нас не цікавить безкоштовна освіта, бо вона набагото коштовніша ніж коштовна.
По-друге.
Минулого року всі бакалаври з цієї спеціальності були влаштовані на роботу за отриманим фахом.
По-третє.
не знаю чи варто йти у магістратуру. Моїм головним аргументом в умовлянні спадкоємиці до подальшого навчання є такий.
Гунявлю, що магістратура дасть глибокі знання з другої мови. І це правда, бо другу мову бакалаври знають не дуже.
Інших аргументів у мене немає. Допоможіть з аргументами.

[Йожик]

Ж

иття склалося таким чином, що спадкоємиця моїх предметів майже завершила процес своєї бакалавроризації. Практично залишилося отримати відповідний диплом червоного кольору. І тут виникла дилема.

Уважаемый Дерсу! Я не знаю, в каком ВУЗе учится Ваша дочь, но в ДНУ есть бюджетные места в маги

Надо смотреть на специальность - все-таки английская филология и социология немного разные вещи, не находите?

Ага. Разные и на барабан совершенно не похоже.

[altercomua]

Раз девушка - не "капитан очевидность", и не понимает однозначную необходимость получить максимум образования, пока молода, значит - еще молода. Давите на это (скорее - подловите на этом): есть возможность еще один год побыть студентом, еще на один год продлить самую золотую пору жизни!

Если наоборот, шибко взрослая, самостоятельная, прагматичная и рвется поработать, так, во-1, можно совмещать.
Во-2, сошлитесь на меня как на одного из на-работу-брателей: из двух при прочих равных я, например, возьму на работу кандидата с максимально высоким уровнем диплома (-ов).
В-3, большинство вакансий моего, скажем, агентства - англоязычные, и абсолютно точно - не официантские. Так что не только в ресторанах - применение местных дипломантов.

[Olly]

Я підтримую аргумент отримання максимуму освіти, тим більше, що це ще одна мова, яка може дати додаткові плюси у знаходженні роботи та подальшому житті.

[Йожик]

В-3, большинство вакансий моего, скажем, агентства - англоязычные, и абсолютно точно - не официантские. Так что не только в ресторанах - применение местных дипломантов.

Я підтримую аргумент отримання максимуму освіти, тим більше, що це ще одна мова, яка може дати додаткові плюси у знаходженні роботи та подальшому житті.

А я вот так и не понял? С чего Вы взяли шо она изучает иностранный язык

[Жэксалык Ушкимпиров]

Пояснюють це практичним прикладом, а саме.... . У ресторанах Братніх Сполучених Штатів та їхньої Америки, однаково успішно працюють подавальниками та подавальницями (читай офіціантами) магістри і бакалаври. так само вони успішно працюють і в інших місцях. Спадкоємиця цілком поділяє цю думку світового студентства, і не бажає магістратуруватися у магістра. В свою чергу викладачі (прєпади) всіляко агітують її за магістратуроризацію її бакалавричного диплому.

Если речь идет о последующей работе в Украине - посоветовать ничего не могу.
Если дочь хочет работать на более-менее нормальной позиции на Западе - она должна получить какое то образование именно ТАМ. Если не бакалавра, то мастера или PhD. Здешнее современное образование там не различают в упор. Из некоего моего опыта следует такое наблюдение. Примерно на одинаковые позиции типа quantitative analyst/financial engineer/software developer берут человека со степенью баклавра из хорошего американского универа или же человека с PhD после американского же универа, получившего бакалавра или мастера где-нибудь в МФТИ или Peking University. Т.е. если речь идет не о науке - то это примерно равноценные варианты для трудоустройства. Главная идея - какая то часть образования должна быть получина ТАМ. Ваша дочь специализируется несколько в другой области, но, думаю, эта схема работает примерно так же. Так, что я посоветовал бы подумать о поступлении в магистратуру или аспирантуру в Европе или Штатах, что вполне реально в вашем случае. Возможностей при наличии желания - навалом. А вот тратить на это время в Украине я бы не советовал.

[altercomua]

А я вот так и не понял? С чего Вы взяли шо она изучает иностранный язык

Дочка навчається в "універі бізнесу та права на березі річки Дніпро". Факультет перекладачів.

Йожик, вероятно, Вы просто не заметили название факультета? или сомневаетесь: действительно ли она таки изучает?

[Дерсу-Узала]

Трагічність ситуації полягає в наступному.
У всьому винна клята генетика. Дівчина отримала у спадок від батька шило у сідницях. Ненавидить рутину і прагне живої роботи з пересуванням тіла у просторі. Тому вона не хоче бути ні ким іншим крім тлумачним перекладачем. Хоча їй та її подрузі вже зараз пропонують після закінчення магістратури лишитися в універі працювати викладачем (прєпадам). Ця слушна пропозиція вщент розбивається об тотальне не сприяння такого способу заробітку на їжу та предмети. Крім того, чорна хмара загрози її законного шлюбу й надалі висить на нашою родиною. Але головне я зрозумів і вдячний Вам за поради. Слід таки якось умовити її до подальшого навчання.
Що до освіти за межами нашого гадючника, то бажано б улізти у Братню Німеччину, тому що друга мова у неї за освітою, саме Готична Дойче Шпрахе Джемені піпулів.
Можливо хтось із Вас має досвід у цьому питанні? Я чув наче існують якісь програми. Підкажіть мені як нічному сторожу та солдато-матросу.
Про це я гунявив і спадкоємиці. Але їй кортить скоріше встромити свою шию у ярмо трудової діяльності. До того ж клята желатинова кулька кохання двох шмаркачів, на нівець зводить всі мої намагання. Молю Бога що б він розвіяв чорну хмару законного шлюбу, та прояснив мозок дівчини.
Окрема вдячність за пояснення бакалавричної сутності бакалавра як НЕДОУЧКА (не плутати з НЕДОУМОК).
Спробую бити у дві больові точки.
1,- Відчуття самоповаги у світлі гарної освіти.
2,- Інтерес до спостерігання інших Гадючників.
Таки треба пхатися у братній Дойчлад, бо де ще можна краще опанувати Дойче Шпрахом, як не у Фатерляді ребе Шікльгрубера та хера Гётте? Між іншим Англійську вона знає вільно завдяки поїздкам у Братні США.
Буду бити й бити о кам'яне чоло....

[Дерсу-Узала]

Раз девушка - не "капитан очевидность", и не понимает однозначную необходимость получить максимум образования, пока молода, значит - еще молода. Давите на это (скорее - подловите на этом): есть возможность еще один год побыть студентом, еще на один год продлить самую золотую пору жизни!

Если наоборот, шибко взрослая, самостоятельная, прагматичная и рвется поработать, так, во-1, можно совмещать.
Во-2, сошлитесь на меня как на одного из на-работу-брателей: из двух при прочих равных я, например, возьму на работу кандидата с максимально высоким уровнем диплома (-ов).
В-3, большинство вакансий моего, скажем, агентства - англоязычные, и абсолютно точно - не официантские. Так что не только в ресторанах - применение местных дипломантов.

Чим займається Ваша артіль?

[Жэксалык Ушкимпиров]

Можливо хтось із Вас має досвід у цьому питанні? Я чув наче існують якісь програми. Підкажіть мені як нічному сторожу та солдато-матросу.

Программы конечно есть. Например DAAD в той же Германии. Но это как правило программы обмена, после которых возвращение назад практически гарантированно. Гораздо перспективней заняться самостоятельным прочесыванием сайтов университетов (для начала наметить несколько десятков Европейских и столько же Штатовских) на предмет мастерских программ по нужному направлению. Кстати, если говорить о Европе, то кроме Германии советую обратить внимание на Голландию. Там в большинстве универов можно учиться на английском. Ресурсов, где есть перечни Европейских универов я не знаю - просто не интересовался. А вот по Штатам лучшее, что можно посоветовать - http://www.usnews.com/education или более конкретно для вашего случая http://grad-schools.usnews.rankingsa...aduate-schools Думаю и по Европе можно что-то подобное найти.

[natala]

в Німеччині можна навчатися англійською і паралельно вивчати німецьку. можна і грант спробувати отримати, інформація тут: Освіта
але розгляньте ще можливість навчатися там за суміжною спеціальністю - педагогіка, методика, культурні студії - легше буде, IMHO

[altercomua]

Чим займається Ваша артіль?

Артель занимается дорогим подбором дорогого персонала для, чаще всего, интернациональных компаний, развивающих свои представительства на Украине.
Справедливости ради вынужден предупредить: чистые переводчики сейчас мало кого интересуют.
На Украине их пруд пруди.
Они тоннами выпускаются не только столичными ВУЗами типа Днепропетровского филфака или МАУП (как нынче правильно?), но и Кременчугскими, Горловскими и прочими местечковыми заведениями.
Интересуют именно специалисты в своей области прикладных знаний: инженеры, программисты, продажники, закупщики, главбухи..., но - с отличным английским.
Так что, как вариант продолжения учебы, я рекомендовал бы освоить либо таки второй язык, либо совсем другую специальность. Например, модные темы для второй специальности: транспортная логистика, горное дело или ядерная физика.

[Йожик]

Йожик, вероятно, Вы просто не заметили название факультета? или сомневаетесь: действительно ли она таки изучает?

Не угадали. Ни разу. Я просто тупа протупил. Я тупа в упор не заметил сообщение №6.
Каюсь, но пива пить меньше не стану.

[Йожик]

Спробую бити у дві больові точки.

Ага. В правую и(или) левую ягодицу. Вот инструкция от Вишенки, как правильно это делать.

[Дерсу-Узала]

Дякую всім за доброзичливі поради.