Товарищи националисты из одесской «Просвиты» и местной ячейки «Свободы», оказывается, не только грешат ксенофобией, но и банально не знают языка, в любви к которому расписываются когда надо и когда не надо.

К примеру, они умудрились допустить ошибку на обложке недавно презентованной книги о новом национальном герое, «настоящем украинце» Максиме Чайке, который трагически погиб 17 апреля сего года на Александровском проспекте Одессы.

Слово «Чайка» в родительном падеже пишется как «ЧайкИ», а не «ЧайкІ». Настоящие «потреоты» должны были это знать или, по крайней мере, заглянуть перед версткой в словарик. Да, и еще. В упомянутой книге использована без указания источника фотография издания «Ревизор». Мало того, что неграмотные, так еще и воры.
http://timer.od.ua/?p=42354