Нужен преподаватель анг. яз. в офис

[Элен]

Хотим пригласить преподавателя английского языка в офис.
Желательно носителя языка.
Кто сталкивался с этим вопросом, посоветуйте пожалуйста толкового преподавателя.

[Novita]

Добрый день, меня зовут Екатерина Куличенко, преподаю корпоративный бизнес и разговорный английский 6 лет. Хочу сказать, что выбор преподавателя носителя или не носителя языка зависит от уровня подготовки учеников. Если уровень ниже среднего, стоит все-таки пригласить русского преподавателя, т.к. носители языка (по крайней мере большинство из приезжающих в наш город) не владеют тонкостями преподавания иностранного языка новичкам, часто не идут по учебникам, а просто работают с элементарными разговорными навыками. Другими словами, носитель языка - это уже шлифовка полученных знаний.
Русскоязычный же преподаватель объяснит все грамматические тонкости так, как это нужно, ведь в английском есть некоторые особенности, непонятные именно славянам (времена, глагол to be, вспомагательные глаголы и многое другое). Также бывают моменты, когда акцент нужно сделать на переводе слов и выражений. Бывает так, человек, поживший в англоязычной стране или занимавшийся с носителем языка, не в состоянии соотнести свои знания в родном языке со знаниями в английском, т.к. не выработаны связи, "мостики", между языками.
Выбор за Вами, если у Вас есть вопросы, звоните 097 353 04 21. Удачи!