Приколы руського языка: Чем отличается Туча от Облака?

[VovaSevas]

Естественно, можно привести примеры, когда в русском языке больше слов, чем в украинском. Например, два слова "туча" и "облако" в русском, и одно "хмара" в украинском.

В русском языке болеют и болезнью и болеют за футбольную команду. Тогда как в украинском существует два глагола - "хворіти" и "вболівати".

Сливочное масло в украинском тоже "масло", а вот для подсолнечного масла имеется специальное слово "олія".

Для машинного масла в украинском языке существует даже два синонима - "мастило" и "олива". От имени существительного "громада" в украинском языке образовано прилагательное "громадський", а от "громадянин" - "громадянський".

В русском языке эти нюансы отсутствуют, и используется в обоих случаях слово "гражданский". Точно также от украинского "музика" образовано "музичний", а от "музикант" - "музикальний". Поэтому "інструмент музичний", а "слух музикальний".

Украинский язык богаче в том смысле, что для большего количества предметов, явлений и действий используются разные, непохожие слова, в то время как в русском значительно чаще для различных понятий имеется только одно слово.

Возможно, эта особенность и послужила широкому распространению русского мата, в котором минимумом слов можно выразить максимум впечатлений, пожеланий и переживаний.

Одно и то же матерное слово, произнесенное с разной интонацией или употребленное в разных контекстах, может означать противоположные понятия.

При всем богатстве русского языка на суффиксы, тем не менее, украинский просто бьет все рекорды по суффиксальному словообразованию.

Это нокаут. Конечно , это наджо иметь мозги Табачнику,Мадамке,Сибирко чтобы выучить украинский язык на уровне понимания.

[seemann]

Автор, так я не понял, где соответствие названия содержимому? Чем же все-таки отличается туча от облака? Зашел, чтобы узнать такой трепещущий душу синоптически-семантический момент, а тут про енто ничего не сказано.

[Benedictus]

VovaSevas,
приветствуем в разделе. здесь более вменяемая публика, нежели в "палате Общих", оскорблениями кидаются очень редко (только когда хочется выпятить свою тупость и хамство), темы вялотекущие и длятся годами. навязать свое мнение прапагандистскими методами в этом разделе невозможно.

[411100]

VovaSevas,
приветствуем в разделе.

Вас там много?

[Harald]

Вас там много?

Они всей сектой ржут приветствуют

[Влад Малько]

Это нокаут.

Нокаут в чем ? Нокаут где ? О чем Вы ?
Украинский язык имеет много значений не оттого, что "такой крутой", а оттого, что поддавался влиянию разных языков больше, чем русский в последнее время. Не готов залазить глубоко в историю, но и на поверхности истории нашего народа ясно, что много латинских слов к нам пришло... Больше, чем в русский язык.
Вряд ли можно хвалить или ругать язык за какие-то его особенности... Вон в Черногории и Сербии используется и кириллица, и латиница, но, как по мне, это просто историческая особенность и не более...

[411100]

Нокаут в чем ? Нокаут где ? О чем Вы ?
Украинский язык имеет много значений не оттого, что "такой крутой", а оттого, что поддавался влиянию разных языков больше, чем русский в последнее время. Не готов залазить глубоко в историю, но и на поверхности истории нашего народа ясно, что много латинских слов к нам пришло... Больше, чем в русский язык.
Вряд ли можно хвалить или ругать язык за какие-то его особенности... Вон в Черногории и Сербии используется и кириллица, и латиница, но, как по мне, это просто историческая особенность и не более...

Влад Малько, Вы как будто собрались всерьез дискутировать?

[Влад Малько]

Влад Малько, Вы как будто собрались всерьез дискутировать?

Вас это пугает ?

[411100]

Вас это пугает ?

Недоумеваю.

[Влад Малько]

Недоумеваю.

И не удивительно... чужая душа - потемки...

[411100]

И не удивительно... чужая душа - потемки...

Ну, каюсь, был у меня порыв объяснить топикстартеру, чем туча отличается от облака.
Подавил.

[Влад Малько]

Ну, каюсь, был у меня порыв объяснить топикстартеру, чем туча отличается от облака.
Подавил.

Да и я войн давно не веду... так - редкие выстрелы.

[Autumn]

Ну, каюсь, был у меня порыв объяснить топикстартеру, чем туча отличается от облака.
Подавил.

[Harald]

Да и я войн давно не веду... так - редкие выстрелы.

А жаль. С Вами очень интересно общаться.

[Benedictus]

В русском языке болеют и болезнью и болеют за футбольную команду. Тогда как в украинском существует два глагола - "хворіти" и "вболівати".

В русском языке есть синоним слова "болеть" - "хворать".
А вообще, самый примитивный язык - американский.
Не, VovaSevas, здесь другая публика, не та что сутками висит в "палате Общих".

[Не_Лена]

Что непонятного? Туча - это темная,"тяжелая", дождевая...
А Облако - светлое , может с голубоватым или розоватым оттенком, как правило не дождевое.
Хоча про багатство рідної мози згодна,ще й як
Но : есть ньюанс - в последнее время появилась куча дурацких новых слов.
"Міліціянти" и пр.

[Harald]

Но : есть ньюанс - в последнее время появилась куча дурацких новых слов.
"Міліціянти" и пр.

Этому слову сто лет в обед.

[Не_Лена]

Этому слову сто лет в обед.

Может быть. Значит его стали использовать в последнее время гораздо активнее. Вытащили так сказать из заначки .

[Harald]

Значит его стали использовать в последнее время гораздо активнее. Вытащили так сказать из заначки .

Обычное явление в языке -- одни слова забываются, другие начинают употребляться чаще.

[seemann]

Что непонятного? Туча - это темная,"тяжелая", дождевая...
А Облако - светлое , может с голубоватым или розоватым оттенком, как правило не дождевое.

ВОТ! Вот оно прозрение! Вот этот пост нужно в содержимое заглавного сообщения, а не про русский и украинский язык.