Переход на украинский с русского

[Kyivskyj]

Я думаю каждый украинец задумывался над этим. Переходить или нет? Когда? Как? Знать но не употреблять?

Вот и опрос на эту тему. Я имею ввиду переход в повседневном общении с русского на украинский.

[скоро буду]

Kyivskyj, а сам-то чего не переходишь ?

[Байда]

Взагалі то питання неповне і має погане забарвлення: має негатив щодо частки респондентів замість бути об`єктивною.

Неповність є ось у чому.
"Планируете ли вы перейти на украинский"
Чи це означає "завжди користуватимуся українською"?
Чи це означає "буду спілкуватися українською з задоволенням за доброї нагоди"?
Бо ж перше означає відмову від інших мов. А друге означає любов до української мови.
Перше є підлим, типу, "я користувався російською (обери іншу мову) бо це було вигідне, але зараз викину на сміття". А друге говорить про те що українська мова була рідною завжди і буде завжди. І якою мовою я розмовляю зараз не міняє те яка мова для мене рідна. І сподіваюся для дітей рідною буде теж українська мова.

Щодо "Я русский и хохляцкий мне не нужен!"
Ну і не кажу вже про шкідливу емоційну оцінку "россіян". Бо ж, я знав достатньо україномовних росіян яким українська мова подобалася і вони нею розмовляли і за СРСР щоб стверджувати що розподіл треба робити не за національністю, а за шовінизмом.
Тож я вважаю що ви просто плутаєтаєте "росіян" з "великоросійськими шовіністами". В останній категорії.

[Байда]

Наприклад, я вільно користуюся російською і англійською (тут хоч і вільно, але з помилками), і коли розмовляю з людьми які не знають української, то в позу не стаю - якщо вони мені цікаві, розмовляю так як мене розуміють. І це не робить мене меньшим любителем української мови.

[Kyivskyj]

скоро буду,
Это не агитация а опрос. Я ведь не призываю поступать так или иначе. Просто интересуюсь

Байда,
Я думаю что крове Вас, все поняли суть вопроса.

Про русских я ничего плохого не имею. Тоесть, вариант "Я русский и хохляцкий мне не нужен!" именно для "великорусского шовиниста" а русский не шовинист может ответить "Не планирую" или выбрать любой другой вариант ответа.

[salezian]

Тож я вважаю що ви просто плутаєтаєте "росіян" з "великоросійськими шовіністами". В останній категорії.

Добродію, але, на жаль, існує дуже чітка система - Росія - росіянин - українофоб. На жаль...

[Байда]

Тож я вважаю що ви просто плутаєтаєте "росіян" з "великоросійськими шовіністами". В останній категорії.

Добродію, але, на жаль, існує дуже чітка система - Росія - росіянин - українофоб. На жаль...

Росія - громадянин Росії - українофоб. Такого багато (знову ж не усюди і не в усіх, але часто, згоден).
Але ж є ще росіяне як національність. Одна з національностей нинішньої України. І дуже велика частка цієї національності давно вже сприйняла місцеві традиції (навіть якщо не всі вчили українську мову - бо ж було не обов`язково, так вистачало і українців що не вчили... а це ж навіть страшніше). Ці не є українофобами. Їхні діти вивчать українську (і, до речі, не забудуть російську на відміну від багатьох шовіністів які так боролися, що встигли забути "велику і могучу").
Тому давайте усе таки розділяти, якщо нам не подобається шовінізм - скажіть "шовініст" (можна "російський шовініст"), а якщо ви кажете просто "росіянин", так це ж може бути і нормальна людина. А тут на неї брудом... хіба так можна? Чи це сприяє порозумінню?

[Байда]

Байда,
Я думаю что крове Вас, все поняли суть вопроса.

Про русских я ничего плохого не имею. Тоесть, вариант "Я русский и хохляцкий мне не нужен!" именно для "великорусского шовиниста" а русский не шовинист может ответить "Не планирую" или выбрать любой другой вариант ответа.[/quote]

Е ні. Неправду кажете. Кожен зрозумів як було ближче для нього. Хто проігнорував "наїзд" і відповів по суті, хто просто не став витрачати час відповідаючи на безглузде нахабство.
Я міг або проігнорувати або пояснити позицію. Бо мені знайомим у вічі дивитися. Ці знайомі - росіяне. Російською - русскіє. Розумієте, РУССКІЄ. І українська мова для них не хохляцька. Так от і я не хочу ніякої двозначності - коли я кажу про великоросійських шовіністів (або коротко - про москалей, знаю, знаю, колись так називали зовсім інших людей, але зараз це синонім до великоросійського шовініста), то я ніколи їх не плутаю з росіянами.

Тому я і повторюю основну тезу: у цьому опитанні є 1 дуже негативне питання. Яке пов`язане з конкретною національністю. І хочете ви цього чи ні, а це формує думку.
І провокує на різку відповідь.
Ви спитали різко? Ви отримали різку відповідь. Чому ж ви не задоволені?

[Dima]

Не хочу, но надо.


Когда буду в Депутаты идти...

[Ґонта]

І все одно - не повне опитування.
За другий пункт проголосувати не можу - бо це б означало, що українською я заговорив нещодавно, але ж це не правда. Українська - мова батька та матері, нею я говорю з народження.
І за передостанній пункт я проголосувати не можу - бо були в житті певні проміжки часу, коли я говорив або українською, або російською - в залежності від обставин, оточення та мови співрозмовника. Проголосувати тут - означає забути свої шкільні роки та шкільних товаришів.
Зробіть краще додатковий пункт - перейшов з двомовності на українську.

[Aphelion]

Тому я і повторюю основну тезу: у цьому опитанні є 1 дуже негативне питання. Яке пов`язане з конкретною національністю. І хочете ви цього чи ні, а це формує думку.
І провокує на різку відповідь.

Именно так я и ответил, ХОХЛЯЦКИЙ язык мне не нужен!
А теперь, пусть Киевский докажет мою украинофобию, как русского.

[Ники]

...І ще один додатковий пункт: перейшов з російської на двомовність.

[Zеd]

А теперь, пусть Киевский докажет мою украинофобию, как русского.

кому ты сдался....

[salezian]

***Тому давайте усе таки розділяти, якщо нам не подобається шовінізм - скажіть "шовініст" (можна "російський шовініст"), а якщо ви кажете просто "росіянин", так це ж може бути і нормальна людина. А тут на неї брудом... хіба так можна? Чи це сприяє порозумінню?***

Здається, що Ви, пане, порядна людина, якщо захищаєте людей. Добре. Але, скажіть мнеі на милість: хіба ж не росіяне є зайдами в Україні? Хіба ж ми мусимо йти до "поразуміння", а не до звитяги над імперським шовінізмом, який завжди нес на нашу Матінку-Україну саме віхідець з Московії? На превеликий жаль, практично 100% росіян, яких я бачу обабіч себе, плачуть за "великим й могутнім", ненавидять саму ідею України, як незалежного - духово, морально, історично, економічно та ін. суспільства від Московії. Розумію, що найстрашнішими злодіями є не росіяне: такими є яничари Москви: наші зросійщені українці. Про це говорив та писав ще святої пам'яти Степан Бандера. Але - хто їх зросійщував й зросійщує? Доки росіянин буде стояти на чолі будь-якої інституції в Україні - добра не чекайте. До речі: саме Універсалом Хмельницького, що був підписаний обома сторонами - українською і московською, була встановлена неможливість такого явища... Але - подивіться, добродію навкруги: все зросійщене саме тому, що на більшості посад є саме росіяне та зросійщені псевдоукраїнці... Саме тому учителька мого сина у школі (українській школі!) говорить саме так: "Підіть на другий ЕТАЖ та полійте ЦВІТОЧКИ". Хіба таке можливе є, наприклад, у Галичині? Ідея українскости плюндрується саме тому, що суспільство дуже й дуже залежить від впливів росіян. Достатньо згадати суботні події в Київі. Росіянин - генетично є імперіялистом. І тому в жодному разе не мусить бути допущеним до будь-яких посад.
Що до української мови... Ви мабуть, пам'ятаєте, як "младочехи" у Чехії ще у ХIХ столітті боролися з германізацією у власній країні? Було категорично заборонено розмовляти німецькою. Зхопили на німецькій - плати гривну. За десять років чехи позбулися імперського ярма німецької мови. Недемократично? Так. Але нема нічого вище ідеї державних інтересів заради майбутнього. Нині чехи є дуже вдячними своїм мудрим предкам, що заховали душу народу- його мову та культуру. Думаю, що саме так раніш, чи пізніше треба діяти у нас.

[Vedma]

salezian,

Доки росіянин буде стояти на чолі будь-якої інституції в Україні - добра не чекайте.

Фигня. Люди, которые долазят до верха в управлении государством, давным давно потеряли свою нацпринадлежность, они все принадлежат к одной нации - Деньги и Власть.

[Ґонта]

salezian, послухати Вас, так можна уявити, що кожен, хто зараз тут у форумі (або на вулиці) пише і говорить російською - таємний аґент, народжений в Росії саме для того, щоб бути засланим в Україну для русифікації.
Шановний, у мене ціла купа друзів, які говорять російською (і все одно, хто вони етнічно - чи українці, чи росіяни). Я б їх не назвав "зросійщеними українцями". Зросійщені українці - це ті, хто в свідомому віці, знаючи про своє походження, володіючи українською, обрав мовою спілкування російську з тих або інших причин. І перша їх ознака - саме "ЕТАЖ" та "ЦВІТОЧКИ"

[salezian]

***Фигня. Люди, которые долазят до верха в управлении государством, давным давно потеряли свою нацпринадлежность, они все принадлежат к одной нации - Деньги и Власть***

Але, скажіть мені: чому це стається з людьми саме в Україні? Те, про що Ви кажете є субстратом росіянина - жодного патриотизму, голісенький імперіялизм, та ненависть до тубильця. Для росіянина інші нації можуть розглядатися повз дві призми: або раб, або ворог. І саме те є трагедією України: вороги та україноненависники - при владі.

[salezian]

*** послухати Вас, так можна уявити, що кожен, хто зараз тут у форумі (або на вулиці) пише і говорить російською - таємний аґент, народжений в Росії саме для того, щоб бути засланим в Україну для русифікації***

Він не є засланцем. Але сподвіл займається русіфікацією. Хоч би й своїх власних дітей. Тому саме я за найсуворіші заходи щодо російськомовних. Аж до позбавлення можливості працювати на посадах, які дозволяють хоча б дрібнесенькі можливості впливати на людей. Кому не подобається - відома річ: валіза-вокзал-Москва.

[Ґонта]

salezian, у нас на форумі неодноразово дуже шановані мною російськомовні дописувачі писали про те, що навчатимуть своїх дітей українській.
А от Ваші "найсуровіші заходи" можуть призвести до зворотнього ефекту.
(Про "валіза-вокзал-Москва" - це Ви П'яного Цуцика наслухались? )

[salezian]

(Про "валіза-вокзал-Москва" - це Ви П'яного Цуцика наслухались?

Пане Гонто, ще у 1939-му львів'яне зустрічали совецьку армію з квітами... За рік - герої-повстанці вже боролися з московськими катами України... не вірю росіянам у добрі наміри... Україна мусить позбавитись зайдів.